Back to top
KD KD

08 Esports de combat > 01 Boxa

  • ca  knockdown, n m
  • ca  KD, n m sigla
  • es  knock-down
  • es  KD sigla
  • fr  knock-down
  • fr  KD sigla
  • en  knockdown
  • en  KD sigla

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definition
Situació de combat consistent en la caiguda a terra d'un boxejador com a conseqüència d'un cop reglamentari.

Note

  • En cas de knockdown, s'aplica el compte de 8 segons.
keikoku keikoku

08 Esports de combat > 02 Judo

  • ca  keikoku, n m
  • ca  amonestació, n f sin. compl.
  • es  amonestación
  • es  keikoku
  • fr  avertissement
  • fr  keikoku
  • en  keikoku
  • en  warning

08 Esports de combat > 02 Judo

Definition
Penalització imposada a un judoka per una infracció greu, que consisteix en l'atribució d'un wazaari a l'adversari.
keikoku [KARATE] keikoku [KARATE]

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  amonestació, n f
  • ca  keikoku [KARATE], n m sin. compl.
  • ca  kyongo [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • es  amonestación
  • es  keikoku [KARATE]
  • es  kyongo [TAEKWONDO]
  • fr  admonestation
  • fr  avertissement
  • fr  keikoku [KARATE]
  • fr  kiong-go [TAEKWONDO]
  • en  admonition
  • en  caution
  • en  keikoku [KARATE]
  • en  kyong-go [TAEKWONDO]
  • en  warning

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Acció i efecte d'un àrbitre de sancionar o advertir un o més competidors per la comissió d'una falta.
keito keito

08 Esports de combat > 03 Karate

  • ca  palmell vertical, n m
  • ca  keito, n m sin. compl.
  • es  palma vertical
  • fr  crête de coq
  • en  chicken head

08 Esports de combat > 03 Karate

Definition
Arma natural d'atac corresponent a la base del polze amb la mà situada en posició vertical.
  • ca  kendo, n m
  • es  kendo
  • fr  kendo
  • it  kendo
  • pt  kendo
  • pt  quendô
  • en  kendo
  • de  Kendo

08 Esports de combat

Definition
Esport de combat d'origen japonès consistent a batre's amb un sabre de bambú.

Note

  • 1. La transcripció de la denominació japonesa segons el sistema internacional de romanització Hepburn és kendō.
  • 2. El kendo es considera una art marcial.
kentos [KARATE] kentos [KARATE]

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

  • ca  artells índex i mitjà, n m pl
  • ca  dung jumok [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • ca  kentos [KARATE], n m sin. compl.
  • es  dung chumok [TAEKWONDO]
  • es  nudillos
  • fr  deung tchoumeuk [TAEKWONDO]
  • fr  racines de l'index et du majeur
  • en  deung jumok [TAEKWONDO]

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Arma natural d'atac corresponent al puny col·locat de manera que quedi endavant la part superior dels artells de l'índex i el dit del mig.
KERS KERS

15 Esports de motor > 01 Automobilisme

  • ca  sistema de recuperació d'energia cinètica, n m
  • ca  KERS, n m sigla
  • es  sistema de recuperación de energía cinética, n m
  • es  KERS, n m sigla
  • fr  système de récupération de l'énergie cinétique, n m
  • fr  KERS, n m sigla
  • fr  SREC, n m sigla
  • en  kinetic energy recovery system, n
  • en  KERS, n sigla

15 Esports de motor > 01 Automobilisme

Definition
Sistema mecànic o elèctric d'un automòbil de competició, activat pel pilot mitjançant un comandament, que emmagatzema l'energia cinètica generada durant una frenada i permet recuperar-la posteriorment com a potència extra en una fase d'acceleració.

Note

  • 1. En la Fórmula 1, el sistema de recuperació d'energia cinètica va ser substituït al final de la temporada 2013 pel sistema de recuperació d'energia.
  • 2. La sigla KERS correspon a l'equivalent anglès kinetic energy recovery system ('sistema de recuperació d'energia cinètica').
kesa-gatame kesa-gatame

08 Esports de combat > 02 Judo

  • ca  kesa-gatame, n m
  • ca  immobilització lateral, n f sin. compl.
  • es  kesa-gatame, n m
  • fr  kesa-gatame, n m
  • en  kesa-gatame, n

08 Esports de combat > 02 Judo

Definition
Tècnica d'immobilització en què es controla l'uke des de la posició asseguda al seu costat.

Note

  • Per exemple, són immobilitzacions laterals el hon-gesa-gatame, el makura-gesa-gatame i l'ushiro-gesa-gatame.
kesok! [TAEKWONDO] kesok! [TAEKWONDO]

08 Esports de combat

  • ca  continueu!, interj
  • ca  kesok! [TAEKWONDO], interj sin. compl.
  • ca  yoshi! [JUDO], interj sin. compl.
  • es  ¡continúen!
  • es  ¡kesok! [TAEKWONDO]
  • es  ¡yoshi! [JUDO]
  • fr  continuez!
  • fr  kesok! [TAEKWONDO]
  • fr  poursuivez!
  • fr  reprenez!
  • fr  yoshi! [JUDO]
  • en  carry on!
  • en  continue!
  • en  gyesok! [TAEKWONDO]
  • en  kyesok! [TAEKWONDO]
  • en  yoshi! [JUDO]

08 Esports de combat

Definition
Expressió amb què l'àrbitre ordena als combatents que reprenguin el combat en la situació prèvia a una interrupció.
khórkina khórkina

04 Gimnàstica

  • ca  khórkina, n m
  • es  khorkina
  • fr  khorkina
  • en  khorkina

04 Gimnàstica

Definition
Element executat a les paral·leles asimètriques que consisteix a fer una dominació enrere amb presa palmar seguida d'un gir de 180º, passar dorsalment per sobre la barra i tornar a agafar la barra en suspensió.