Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  manteta de llast, n f
  • es  mantilla de peso
  • es  mantilla de plomo
  • fr  tapis de plomb
  • en  weight cloth

12 Esports eqüestres

Definition
Peça de roba quadrangular amb dues butxaques per al llast, que es col·loca entre la sella i el dessuador.
  • ca  manuella, n f
  • es  mancuerna, n f
  • fr  haltère, n m
  • it  manubrio, n m
  • en  dumbbell, n

04 Gimnàstica

Definition
Pesos constituïts per una barra curta i dos elements pesants als extrems de forma circular, fixats permanentment a la barra o intercanviables, que es manegen amb una sola mà.

Note

  • Les manuelles es poden fer servir en exercicis d'aixecament de pes o en combinació amb altres exercicis per a augmentar-ne l'esforç, i tant individualment com amb una a cada mà.
  • ca  manuella compacta, n f
  • es  pesa de mano
  • fr  haltère
  • en  handweight

04 Gimnàstica

Definition
Manuella formada per una sola peça, de pes invariable.
  • ca  manyopla, n f
  • es  coaching mitt
  • es  manopla

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Guant de pell o cuir de l'equip d'un taekwondista amb una peça ovalada de cautxú a un costat, que s'utilitza per a practicar els cops en l'entrenament.
  • ca  manyopla, n f
  • es  manopla
  • fr  moufle
  • en  mitten

17 Esports d'hivern

Definition
Guant amb una beina per al polze i una única beina per als altres dits.
  • ca  mapa, n m
  • es  cartografía
  • es  mapa
  • fr  carte
  • en  map

18 Muntanyisme, 20 Cursa d'orientació

Definition
Representació gràfica plana de la superfície total o parcial de la Terra, segons una escala i una projecció donades.

Note

  • En cursa d'orientació, el mapa recull la situació dels controls, indica amb un sistema de colors establert els tipus d'accident del paisatge i la vegetació, i no inclou la toponímia.
  • ca  màquina central, n f
  • es  máquina central
  • fr  machine centrale
  • en  center trap
  • en  centre trap

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Màquina llançaplats situada al centre de cada grup de tres màquines, en el camp de fossa olímpica.
  • ca  màquina d'extensions, n f
  • es  extensión de piernas
  • fr  appareil pour extension des jambes
  • en  leg extension
  • en  leg extension machine

04 Gimnàstica > Musculació

Definition
Màquina de musculació consistent en una estructura metàl·lica que conté un seient lleugerament inclinat, amb el respatller d'inclinació regulable, i un rodet sota el seient on va fixat el cable.
  • ca  màquina de girs, n f
  • ca  twist [en], n m sin. compl.
  • es  twist
  • fr  twist
  • en  rotary torso
  • en  torso twist
  • en  twist

04 Gimnàstica > Musculació

Definition
Màquina de musculació consistent en una estructura metàl·lica que conté un seient constituït per dos suports units per un extrem a la part anterior i dos suports situats sobre el seient amb agafadors als extrems, on va fixat el cable.
  • ca  màquina de malucs, n f
  • es  multicadera
  • fr  hip machine
  • en  hip conditioner
  • en  total hip

04 Gimnàstica > Musculació

Definition
Màquina de musculació consistent en una estructura metàl·lica que conté dos agafadors a la part superior i un braç de posició variable amb un rodet a l'extrem, on va fixat el cable.