Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  pilotejar, v intr
  • es  pelotear
  • fr  échanger
  • en  rally, to

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definition
Intercanviar-se llargament la pilota, els jugadors, sense cops arriscats.
  • ca  piloter | pilotera, n m, f
  • es  pelotero | pelotera
  • fr  fabricant de pelotes | fabricante de pelotes
  • eu  pilotagile

09 Esports de pilota > 11 Pilota, 24 Esports tradicionals

Definition
Persona que fabrica pilotes.

Note

  • En pilota basca, el piloter també s'encarrega del manteniment de les pilotes durant un partit.
  • ca  pinça, n f
  • es  pinza
  • en  pin

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definition
Peça metàl·lica recoberta parcialment de làtex de l'equip d'una nedadora que obtura els orificis nasals, utilitzada per a evitar que hi entri aigua.
  • ca  pinça de control, n f
  • es  pinza de control
  • fr  poinçon de contrôle
  • en  control punch

20 Cursa d'orientació

Definition
Dispositiu fixat a cada fita de control que serveix a l'orientador per a perforar la targeta de control amb una marca específica.
  • ca  braç de llançament, n m
  • ca  pinça de llançament, n f
  • es  brazo lanzador
  • es  pinza de lanzamiento
  • fr  bras de lancement
  • en  throwing arm

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Part mòbil de la màquina llançaplats que projecta el plat enlaire.
  • ca  pinçament, n m
  • es  pinzamiento
  • fr  pincement
  • en  pinching

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Acció i efecte de prémer el culatí amb els dits en disparar, cosa que provoca una desviació de la trajectòria de la fletxa.
  • ca  pinçar, v tr
  • es  pinzar
  • fr  pincer
  • en  pinch, to

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Prémer el culatí amb els dits en disparar, cosa que provoca una desviació de la trajectòria de la fletxa.
  • ca  pinces nasals, n f pl
  • es  pinzas de nariz
  • fr  pince-nez
  • en  nose clip

10 Esports aquàtics

Definition
Pinces que comprimeixen les fosses nasals d'un practicant d'esports aquàtics per impedir que hi entri l'aigua.
  • ca  tennis de taula, n m
  • ca  ping-pong, n m sin. compl.
  • ca  tennis taula, n m sin. compl.
  • ca  tenis de taula, n m var. ling.
  • ca  tenis taula, n m var. ling.
  • es  ping-pong
  • es  tenis de mesa
  • fr  ping-pong
  • fr  tennis de table
  • en  ping-pong
  • en  table tennis

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definition
Esport de raqueta practicat al voltant d'una taula dividida transversalment per una xarxa entre dos jugadors o dues parelles de jugadors, que consisteix a fer arribar la pilota al camp contrari per sobre la xarxa o pel costat colpejant-la amb una pala.
  • ca  jugador de tennis de taula | jugadora de tennis de taula, n m, f
  • ca  pingponguista, n m, f sin. compl.
  • es  jugador de tenis de mesa
  • fr  joueur de tennis de table
  • fr  pongiste
  • en  table tennis player

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definition
Esportista que practica el tennis de taula.