Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  sandul makki, n m
  • es  santul makki
  • fr  blocage de la montagne
  • fr  santeul makki

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Blocatge executat amb els braços flexionats en un angle de 90° i amb els punys posats a l'altura del cap en an palmok makki i bakkat palmok makki.
  • ca  sankaku-jime, n m
  • ca  estrangulació en triangle, n f sin. compl.
  • es  estrangulación en triángulo
  • es  sankaku-jime
  • fr  étranglement triangulaire
  • fr  sankaku-jime
  • en  sankaku-jime
  • en  triangular strangle

08 Esports de combat > 02 Judo

Definition
Tècnica d'estrangulació en què es fan servir les cames per a fer pressió a l'uke i també per a empresonar-li un braç contra el coll.
  • ca  sant Hubert, n m
  • es  San Huberto
  • es  San Humberto
  • fr  chasse de Saint-Hubert
  • fr  Saint-Hubert

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definition
Modalitat de caça de competició consistent a capturar perdius, guatlles o faisans en torns de durada limitada per a cada caçador i el seu gos de mostra.
  • ca  crist invertit, n m
  • ca  creu invertida, n f sin. compl.
  • ca  santpere, n m sin. compl.
  • es  cristo invertido
  • es  cruz invertida
  • es  sanpedro
  • fr  croix renversée
  • en  inverted cross

04 Gimnàstica

Definition
Crist executat en recolzament invertit a les anelles o al terra.
  • ca  liana, n f
  • ca  sarma, n f sin. compl.
  • es  enganche
  • es  liana
  • es  sarma
  • fr  liane
  • fr  sarma
  • en  grapevine
  • en  leg scissors

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definition
Agafada executada passant una cama al voltant d'una cama de l'adversari, després d'haver-li aixecat l'altra cama amb una mà.
  • ca  sarró, n m
  • es  zurrón
  • fr  carnassière
  • fr  gibecière
  • en  game bag
  • en  game-bag
  • en  hunting bag

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça

Definition
Bossa que es porta penjada en bandolera, utilitzada sobretot per a portar-hi la munició i les peces caçades.
  • ca  sarró d'avituallament, n m
  • es  bolsa de avituallamiento
  • es  bolsa de comida
  • fr  musette de ravitaillement
  • en  bonk bag
  • en  shoulder bag

13 Ciclisme

Definition
Bossa petita de roba proveïda d'un cordó o una cinta de subjecció, que serveix als corredors per a portar l'avituallament en el transcurs d'una cursa de carretera.
  • ca  sasae-tsurikomi-ashi, n m
  • ca  bloqueig del peu estirant amunt, n m sin. compl.
  • es  bloqueo del pie tirando hacia arriba
  • es  sasae-tsurikomi-ashi
  • fr  blocage du pied en pêchant
  • fr  sasae-tsuri-komi-ashi
  • en  blocking-foot throw
  • en  propping drawing ankle throw
  • en  sasae-tsurikomi-ashi

08 Esports de combat > 02 Judo

Definition
Projecció amb les cames en què es bloqueja amb el peu el peu avançat de l'uke i se l'estira enlaire.
  • ca  bomba de buidatge, n f
  • ca  buidador, n m
  • ca  sàssola, n f
  • es  achicador
  • es  bomba de achique
  • fr  écope
  • en  bailer
  • en  scoop

11 Esports nàutics

Definition
Aparell de desplaçament d'un fluid, generalment accionat amb els peus, que serveix per a treure l'aigua introduïda en una embarcació durant la navegació.
  • ca  sauna, n f
  • es  sauna
  • fr  sauna
  • en  sauna

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Bany de vapor a temperatura molt elevada, que serveix als esportistes com a complement de la preparació física.