Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  skeet [en], n m
  • es  skeet
  • fr  skeet
  • en  skeet

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Disciplina de tir al plat disputada per grups de sis tiradors situats successivament en diferents llocs de tir, consistent a disparar contra cent vint-i-cinc plats llançats en direcció esquerra-dreta, en direcció dreta-esquerra i en totes dues alhora, des de dues casetes laterals.
  • ca  sender local, n m
  • ca  SL, n m sigla
  • es  sendero local
  • es  SL sigla
  • fr  sentier local
  • fr  SL sigla

18 Muntanyisme

Definition
Camí senyalitzat amb marques blanques i verdes que facilita el seguiment d'un itinerari amb una extensió de menys de 10 km dintre un mateix terme municipal o bé entre dos municipis veïns.
  • ca  sloop [en], n m
  • es  sloop
  • fr  sloop
  • it  sloop
  • en  sloop

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definition
Aparell d'una embarcació format per un pal, una bermudiana i un floc a proa.
  • ca  slope [en], n m
  • es  slope
  • fr  évaluation en pente
  • fr  évaluation slope
  • fr  slope
  • en  slope
  • en  slope rating

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definition
Mesura de la dificultat relativa d'un camp de golf per a un jugador no expert amb relació a la dificultat que presenta per a un jugador de hàndicap 0.

Note

  • L'slope mitjà estàndard és 113.
  • ca  snooker [en], n m
  • es  snooker
  • fr  snooker
  • it  snooker
  • en  snooker
  • de  Snooker

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definition
Modalitat de billar de troneres d'origen britànic que es juga amb la bola blanca i amb vint-i-una boles més, quinze de vermelles amb un valor d'un punt cadascuna i sis de colors diferents amb valors de dos a set punts, consistent a introduir alternativament a les troneres una o més boles vermelles i una bola d'un altre color.
  • ca  sobre la diagonal, adj
  • es  sobre la diagonal
  • fr  sur la diagonale
  • en  on the diagonal

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Dit d'un desplaçament executat seguint la diagonal d'una pista de doma o bé una línia paral·lela.
  • ca  sobre la línia central, adj
  • es  sobre la línea del centro
  • fr  sur la ligne du milieu
  • en  on the center line

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Dit d'un desplaçament executat seguint la línia central d'una pista de doma.
  • ca  cop de sobrebot, n m
  • ca  bot i aire [PILOTA VAL], n m sin. compl.
  • ca  bot i volea, n m sin. compl.
  • ca  mitja volea, n f sin. compl.
  • ca  sobrebot, n m sin. compl.
  • es  bote pronto
  • es  botivolea
  • es  media volea
  • fr  demi-volée
  • en  early ball
  • en  half volley
  • en  pickup shot
  • eu  bote laster
  • eu  botibolea
  • eu  punpa laster

09 Esports de pilota > 11 Pilota, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta, 24 Esports tradicionals

Definition
Jugada consistent a tornar la pilota immediatament després d'haver botat a terra, tot just quan comença a enlairar-se.
  • ca  xut de sobrebot, n m
  • ca  sobrebot, n m sin. compl.
  • es  puntapié de botepronto
  • fr  botté à rebond
  • fr  coup de pied tombé
  • it  calcio di rimbalzo
  • en  drop kick

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definition
Xut efectuat immediatament a continuació del primer bot de la pilota a terra, tot just quan comença a enlairar-se, després d'haver-la deixat caure amb les mans o els braços.

Note

  • En rugbi, és un xut de sobrebot, per exemple, el xut de 22 m, i s'executa opcionalment amb un xut de sobrebot el xut de càstig.
  • ca  sobrebota, n f
  • es  cubrebota
  • es  sobrebota
  • fr  surbotte
  • fr  surchaussure
  • en  overboot

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definition
Peça de l'equip d'un practicant d'esports d'hivern o de muntanyisme consistent en una funda impermeable tubular que cobreix una bota i la part de la cama corresponent per sota el genoll, utilitzada per a evitar la pèrdua de temperatura corporal per contacte directe amb la neu.