Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  sistema de tracció integral, n m
  • ca  sistema de tracció total, n m
  • es  sistema de tracción integral
  • es  sistema de tracción total
  • fr  transmission intégrale
  • en  all-wheel drive system
  • en  all-wheel drive transmission

15 Esports de motor > 01 Automobilisme

Definition
Transmissió en què el moviment de gir del motor es transmet a totes les rodes, utilitzada per a afavorir l'adherència d'un automòbil sobre aigua, neu, glaç o fang.
  • ca  sistema de tracció integral, n m
  • ca  sistema de tracció total, n m
  • es  sistema de tracción integral
  • es  sistema de tracción total
  • fr  transmission intégrale
  • en  all-wheel drive system
  • en  all-wheel drive transmission

15 Esports de motor > 01 Automobilisme

Definition
Transmissió en què el moviment de gir del motor es transmet a totes les rodes, utilitzada per a afavorir l'adherència d'un automòbil sobre aigua, neu, glaç o fang.
  • ca  sistema defensiu 3-2-1, n m
  • ca  defensa 3-2-1, n f sin. compl.
  • ca  defensa iugoslava, n f sin. compl.
  • es  defensa 3-2-1
  • es  defensa yugoslava
  • es  sistema defensivo 3-2-1
  • fr  défense 1-2-3
  • fr  défense yougoslave
  • fr  système défensif 1-2-3
  • en  3-2-1 defence

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definition
Sistema de defensa consistent a disposar una primera línia de jugadors formada per tres defensors, una segona línia de jugadors formada per dos defensors laterals i una tercera línia de jugadors formada per un defensor central, ordenades a partir de la porteria pròpia.
  • ca  sistema defensiu 3-3, n m
  • ca  defensa 3-3, n f sin. compl.
  • es  defensa 3-3
  • es  sistema defensivo 3-3
  • fr  défense 3-3
  • fr  système défensif 3-3
  • en  3-3 defence

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definition
Sistema de defensa consistent a disposar dues línies de jugadors formades per tres defensors cadascuna.
  • ca  sistema defensiu 4-2, n m
  • ca  defensa 4-2, n f sin. compl.
  • es  defensa 4-2
  • es  sistema defensivo 4-2
  • fr  défense 2-4
  • fr  système défensif 2-4
  • en  4-2 defence

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definition
Sistema de defensa consistent a disposar una primera línia de jugadors formada per quatre defensors i una segona línia de jugadors formada per dos defensors, ordenades a partir de la porteria pròpia.
  • ca  sistema defensiu 4-2 mixt, n m
  • ca  defensa 4-2 mixta, n f sin. compl.
  • es  defensa 4-2 mixta
  • es  sistema defensivo 4-2 mixto
  • fr  défense 2-4 mixte
  • fr  système défensif mixte 2-4
  • en  4-2 defence

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definition
Sistema de defensa consistent a disposar una primera línia de jugadors formada per quatre defensors i una segona línia de jugadors formada per dos defensors que s'ocupen de marcar cadascun un atacant determinat de l'equip adversari, ordenades a partir de la porteria pròpia.
  • ca  sistema defensiu 5-1, n m
  • ca  defensa 5-1, n f sin. compl.
  • es  defensa 5-1, n f
  • es  sistema defensivo 5-1, n m
  • fr  défense 1-5, n f
  • fr  système défensif 1-5, n m
  • en  5-1 defence, n

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definition
Sistema de defensa consistent a disposar una primera línia de jugadors formada per cinc defensors i una segona línia de jugadors formada per un sol defensor, ordenades a partir de la porteria pròpia.
  • ca  sistema defensiu 5-1 mixt, n m
  • ca  defensa 5-1 mixta, n f sin. compl.
  • es  defensa 5-1 mixta
  • es  sistema defensivo 5-1 mixto
  • fr  défense 1-5 mixte
  • fr  système défensif mixte 1-5
  • en  5-1 defence

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definition
Sistema de defensa consistent a disposar una primera línia de jugadors formada per cinc defensors i una segona línia de jugadors formada per un defensor encarregat de fer un marcatge individual sobre un atacant determinat de l'equip adversari, ordenades a partir de la porteria pròpia.
  • ca  sistema defensiu 6-0, n m
  • ca  defensa 6-0, n f sin. compl.
  • es  defensa 6-0
  • es  sistema defensivo 6-0
  • fr  défense 0-6
  • en  6-0 defence

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definition
Sistema de defensa consistent a disposar una única línia de jugadors formada per sis defensors.
  • ca  sistema diagonal de control, n m
  • es  sistema diagonal de control
  • fr  système diagonal de contrôle
  • en  diagonal system of control

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definition
Disposició coordinada dels àrbitres assistents en un partit d'acord amb el desplaçament de l'àrbitre consistent a situar-se de manera que dibuixin sempre entre tots tres una línia diagonal imaginària, amb l'objectiu de dominar visualment tot el camp de joc.