Back to top
salt anglès salt anglès

09 Esports de pilota > 03 Futbol

  • ca  tisora, n f
  • ca  salt anglès, n m sin. compl.
  • es  tijera
  • fr  tir en ciseaux
  • en  scissors kick

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definition
Xut de volea en què el jugador colpeja la pilota amb un moviment alternatiu de cames en l'aire.

Note

  • És una tisora la xilena.
salt avant salt avant

08 Esports de combat > 06 Esgrima

  • ca  salt endavant, n m
  • ca  salt avant, n m sin. compl.
  • es  salto adelante, n m
  • fr  bond avant, n m
  • en  forward jump, n

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definition
Desplaçament ràpid consistent a impulsar-se endavant i enlaire amb les cames, mantenint en tot moment la guàrdia.
salt avant salt avant

10 Esports aquàtics > 03 Salts

  • ca  salt endavant, n m
  • ca  salt avant, n m sin. compl.
  • es  salto adelante, n m
  • fr  plongeon avant, n m
  • fr  plongeon en avant, n m
  • fr  simple avant, n
  • en  forward dive, n

10 Esports aquàtics > 03 Salts

Definition
Salt del grup de salts primer, executat des del trampolí o la palanca amb sortida amb impuls o sortida parada i iniciat de cara a la piscina, en què el saltador es llança amb un gir cap endavant.
salt avant salt avant

04 Gimnàstica

  • ca  salt endavant, n m
  • ca  salt avant, n m sin. compl.
  • es  salto adelante, n m
  • fr  saut en avant, n m
  • en  front vault, n
  • en  jump forwards, n

04 Gimnàstica

Definition
Salt executat en direcció a l'espai situat davant el gimnasta.

Note

  • És un salt endavant el salt d'inversió.
salt BASE salt BASE

16 Esports aeris > 02 Paracaigudisme

  • ca  salt BASE, n m
  • es  salto base
  • es  salto BASE.
  • fr  base jump
  • fr  chute libre extrême
  • fr  saut extrême
  • en  BASE jump·
  • en  base jump
  • en  base jumping
  • de  Basejumping

16 Esports aeris > 02 Paracaigudisme

Definition
Salt en què el paracaigudista es llança des d'un element fix natural o artificial, situat a una altura entre els 100 i els 300 m, i allarga al màxim la caiguda lliure.

Note

  • 1. El salt BASE se sol executar des d'un edifici, una antena, un pont o una muntanya.
  • 2. La denominació salt BASE conté una sigla, BASE, que suma les formes angleses building antennae span earth [bound object] 'edifici, antena, arcada o pont, objecte terrestre'.
salt d'alçada salt d'alçada

03 Atletisme

  • ca  salt d'alçada, n m
  • es  salto de altura, n m
  • fr  saut en hauteur, n m
  • en  high jump, n

03 Atletisme

Definition
Disciplina de salt consistent a cobrir el màxim espai vertical possible impulsant-se amb un peu per superar un llistó situat a una altura determinada, progressivament més gran.
salt d'escalfament salt d'escalfament

10 Esports aquàtics > 03 Salts

  • ca  salt d'escalfament, n m
  • es  salto de calentamiento
  • fr  plongeon d'échauffement
  • en  warm-up dive

10 Esports aquàtics > 03 Salts

Definition
Salt executat abans d'una prova o una competició per a prendre contacte amb el trampolí o la palanca i amb l'aigua.
salt d'inversió salt d'inversió

04 Gimnàstica, 05 Twirling

  • ca  salt d'inversió, n m
  • es  paloma, n f
  • fr  renversement, n m
  • fr  saut de mains, n m
  • en  handspring, n

04 Gimnàstica, 05 Twirling

Definition
Salt endavant en què l'esportista passa per un recolzament invertit passatger i acaba en posició dempeus.
salt d'obstacles salt d'obstacles

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

  • ca  salt d'obstacles, n m
  • es  salto de obstáculos, n m
  • fr  saut d'obstacles, n m
  • en  jumping, n
  • en  showjumping, n

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Modalitat d'hípica consistent a superar obstacles de diferent grau de dificultat situats en el transcurs d'un circuit per demostrar la preparació del genet i la franquesa, la fortalesa, la destresa i l'obediència del cavall.
salt d'obstacles individual salt d'obstacles individual

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

  • ca  salt d'obstacles individual, n m
  • es  salto de obstáculos individual
  • fr  saut d'obstacles individuel
  • en  individual jumping

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Competició de salt d'obstacles disputada com una competició individual.