Plats a la carta

• ca  polpeta de vedella
• es  popieta de ternera
• fr  paupiette de veau
• it  saltimbocca di vitello
• en  paupiettes of veal
• de  entbeintes Kalbfleisch

Plats a la carta. Carn

• ca  polpetes de llenguado farcides d'espàrrecs de marge
• es  popietas de lenguado rellenas de espárragos trigueros
• fr  paupiettes de sole fourrées aux asperges sauvages
• it  involtini di sogliola farciti con asparagi selvatici
• en  sole paupiettes stuffed with wild asparagus
• de  Seezungenrouladen gefüllt mit wildem Spargel

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  poma
• es  manzana
• fr  pomme
• it  mela
• en  apple
• de  Apfel

Plats a la carta. Fruita

• ca  poma al forn
• es  manzana al horno
• fr  pomme au four
• it  mela al forno
• en  baked apple
• de  Bratapfel

Plats a la carta. Postres

• ca  poma al forn amb crema anglesa i coulis de fruites vermelles
• es  manzana al horno con crema inglesa y coulis de frutos rojos
• fr  pomme au four à la crème anglaise et au coulis de fruits rouges
• it  mela al forno con crema inglese e coulis di frutti rossi
• en  baked apple with custard and red berry coulis
• de  Bratapfel mit englischer Creme und Beerencoulis

Plats a la carta. Postres

• ca  poma al forn amb gelat de plàtan
• es  manzana al horno con helado de plátano
• fr  pomme au four à la glace à la banane
• it  mela al forno con gelato alla banana
• en  baked apple with banana ice cream
• de  Bratapfel mit Bananeneis

Plats a la carta. Postres

• ca  pomes farcides de crema
• es  manzanas rellenas de crema
• fr  pommes fourrés à la crème
• it  mele farcite con crema
• en  apples stuffed with cream
• de  Äpfel mit Cremefüllung

Plats a la carta. Postres

• ca  pop a la gallega
• es  pulpo a la gallega
• fr  poulpe à la galicienne
• it  polpo alla galiziana
• en  Galician-style octopus
• de  Krake auf galicische Art

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  pop a la gallega amb mongetes del ganxet
• es  pulpo a la gallega con judías de gancho
• fr  poulpe à la galicienne aux haricots secs
• it  polpo alla galiziana con cannellini
• en  Galician-style octopus with white kidney beans
• de  Krake auf galizische Art mit Bohnen

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  pop a la gallega amb patates
• es  pulpo a la gallega con patatas
• fr  poulpe à la galicienne aux pommes de terre
• it  polpo alla galiziana con le patate
• en  Galician-style octopus with potatoes
• de  Krake auf galizische Art mit Kartoffeln

Plats a la carta. Tapes