Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  barbeta, n f
  • es  barbeta

Definition
Corda d'algunes braces de llargària que serveix per a amarrar una barca.
  • ca  barbeta d'un tauló, n f
  • es  barbeta

Definition
Dent entrant que es forma en els caps dels puntals o les escotes quan s'han d'adaptar a l'angle inferior d'algun tauló.
  • ca  barbiquell, n m
  • ca  barbada, n f sin. compl.
  • es  barbiquejo

Definition
Trinca per a subjectar el pal o la perxa que treballen inclinats.
  • ca  barbiquell del bauprès, n m
  • es  barbiquejo del bauprés
  • es  ventrera del bauprés

Definition
Cable, cadena o vareta metàl·lica que ferma el bauprès per dos o tres punts a uns forats adients situats al tallamar.
  • ca  barbol, n m

Definition
Enginy compost d'algunes peces de xarxa en forma d'embuts, combinats de manera que quan el peix hi ha entrat no troba la sortida.
  • ca  barbolla, n f

Definition
Sistema de pesca practicat en una bassa removent l'aigua per embrutar-la i agafar el peix amb les mans.
  • ca  barbotí, n m
  • es  barbotén
  • es  barbotín

Definition
Corona o tambor de ferro situats a la part inferior del cabrestant on s'engranen successivament les baules d'una cadena, generalment la de l'àncora.
  • ca  barca, n f
  • es  barca
  • es  batel

Definition
Embarcació de petites dimensions moguda per mitjà de veles, de rems o de motor.

Note

  • Les barques s'utilitzen, per exemple, per a pescar, navegar curtes distàncies, desplaçar-se fins al lloc de la immersió o com a embarcacions de salvament instal·lades en vaixells.
  • ca  barca, n f
  • es  barca
  • es  batel

Definition
Empresa armadora, propietària d'un vaixell, que sota la forma de parts, habitualment setzens, contractava un noliejador i el seu personal per al transport de mercaderies.
  • ca  barca de ròssec, n f
  • ca  arrossegador, n m sin. compl.
  • ca  barca arrossegadora, n f sin. compl.
  • ca  barca d'arrossegament, n f sin. compl.
  • es  arrastrero
  • es  barco de arrastre
  • es  buque arrastrero
  • es  buque rastrero
  • es  trawler

Definition
Barca de pesca proveïda d'arts d'arrossegament.