càrrega pesada
càrrega pesada
- ca càrrega pesada, n f
- es carga pesada
Definition
Càrrega que en arribar el vaixell al calat màxim permès, deixa encara espai buit en les bodegues.
càrrega útil
càrrega útil
- ca càrrega útil, n f
Definition
Càrrega de passatger o mercaderies que transporta un vehicle o aparell.
càrrega vertical
càrrega vertical
- ca càrrega vertical, n f
- ca lo-lo, n m sin. compl.
- es sistema de carga vertical
Definition
Sistema de càrrega i descàrrega de mercaderies que consisteix en l'elevació i l'estiba de contenidors mitjançant grues.
carregada
carregada
- ca càrrega, n f
- ca carregada, n f
- es carga
- es cargada
Definition
Acció de carregar o embarcar mercaderies o altres objectes a bord d'una embarcació.
carregada forta
carregada forta
- ca carregada forta, n f
Definition
Barreja de caragolets, sorra i algues que, quan es pesca al bou, es fica dins la xarxa dificultant la pesca.
carregador
carregador
- ca carregador, n m
- es cargador
Definition
Cap que ajuda a portar els punys de les veles cap a la creueta.
carregador
carregador
- ca carregador, n m
- ca descarregador, n m
- es cargador
- es descargadero
Definition
Lloc apropiat per a atracar-hi embarcacions i embarcar o desembarcar mercaderies.
carregador -a
carregador -a
- ca carregador -a, n m, f
- es cargador
Definition
Persona que embarca mercaderies en règim de càrrega general.
carregador -a
carregador -a
- ca estibador -a, n m, f
- ca carregador -a, n m, f sin. compl.
- es estibador
Definition
Obrer portuari que realitza el maneig de la càrrega durant les operacions d'embarcament o desembarcament.
carregador -a
carregador -a
- ca carregador -a, n m, f
- es cargador
Definition
Persona física o jurídica que en nom propi sol·licita el transport i davant la qual el transportista es fa càrrec de l'obligació de fer-lo.
