Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  carrer, n m
  • es  calle

Definition
Subdivisió longitudinal especialment d'una pista d'atletisme o d'una piscina, destinada a l'actuació d'un únic esportista.
  • ca  carrer auxiliar, n m
  • es  calle auxiliar

Definition
Carrer destinat a l'escalfament dels piragüistes i al pas de les embarcacions dels jutges.
  • ca  carrer de seguretat, n m
  • es  calle de seguridad

Definition
Carrer situat en un costat del camp de regata, destinat al pas de l'embarcació arbitral i al personal autoritzat.
  • ca  carrer exterior, n m
  • es  calle exterior
  • es  calle lateral

Definition
Cadascun dels dos carrers situats als extrems laterals d'un camp de regata.
  • ca  carrer interior, n m
  • es  calle interior

Definition
Cadascun dels quatre carrers situats entre els carrers exteriors d'un camp de regata.
  • ca  carrera, n f
  • es  carrera

Definition
Ruta de navegació regular entre dos ports allunyats.
  • ca  carrera d'Índies, n f
  • es  carrera de Indias

Definition
Navegació que es feia en aquells països amb vaixells que hi anaven i en tornaven amb mercaderies.
  • ca  carreró, n m
  • es  callejón

Definition
Corredor o passadís estret que es deixa entre pallols, cabines o altres espais per al pas de la gent.
  • ca  carreta, n f

Definition
Vaixell sobrecarregat i que, per tant, no es troba en bones condicions per a navegar.
  • ca  carretell, n m

Definition
Petit cilindre usat pels fusters de ribera per a enrotllar cordill.