Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  cogonyar, v tr
  • es  cigüeñar

Definition
Compassar a terra les figures de les quadernes perquè resultin iguals de les dues bandes.
  • ca  coi, n m
  • es  coy

Definition
Hamaca de lona que constitueix el llit propi dels mariners.
  • ca  coionar, n m

Definition
Fons de la mar arenós, on es fa una herba com a gram que és molt bon agre de peix.

Note

  • Coionar és una denominació pròpia de Llucmajor.
  • ca  coixí, n m
  • ca  dragant, n m sin. compl.

Definition
Teixit de filàstica que hom solia posar sobre el bauprès i les vergues per a evitar el frec amb les amures.
  • ca  coixí d'aire, n m
  • es  cojín de aire

Definition
Sistema de suspensió d'una embarcació, en la qual la funció de desplaçament es fa per aire a pressió insuflat per sota.
  • ca  coixí de coberta, n m
  • es  almohada de cubierta

Definition
Tauló tallat amb la curvatura i les proporcions precises i que es col·loca en alguns casos damunt del bau per a donar a la coberta la forma convexa característica.
  • ca  coixí de l'escobenc, n m
  • es  almohada del escobén

Definition
Tauló de grandària i figura convenients i que serveix de descans i reforç als escobencs.
  • ca  coixí del bauprès, n m

Definition
Teixit de trena amb què es folraven determinades parts del bauprès i de les vergues per a evitar el refrec de l'eixàrcia mòbil o de treball.
  • ca  coixí del cap del pal, n m
  • es  almohada de la cabeza del palo

Definition
Peça de fusta dura, arrodonida en la part superior i que, col·locada a cada banda d'un pal mascle sobre els baos de la cofa, impedeix la pujada de l'encapelladura per damunt dels esmentats baos, que són força angulosos i de fusta molt dura.
  • ca  coixí del rem, n m

Definition
Punt del rem situat entre el guió i la canya per on sol jugar dins l'estrop o la forquilla.