Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  compàs de bot, n m
  • es  compás de bote

Definition
Petit compàs portàtil muntat en una caixa per a l'ús convenient en embarcacions menors.
  • ca  compàs de declinació, n m
  • es  compás de declinación

Definition
Compàs usat a terra amb el mateix fi que el compàs azimutal.
  • ca  compàs de govern, n m
  • es  compás de gobierno

Definition
Compàs instal·lat al costat de la roda del timó i que usa el timoner per a dur el rumb.
  • ca  compàs de gruixos, n m

Definition
Compàs que té les cames corbades amb les puntes convergents, de manera que és apte per a mesurar el gruix dels objectes.
  • ca  compàs de l'art, n m

Definition
Conjunt de tres cordes petites que arrenquen, una de cada punta i una del mig de l'escaló de la banda de l'art, de tal manera que totes vénen a coincidir en una baga on es lliguen els llibants o malletes que han de servir per a tirar l'art.
  • ca  compàs d'azimuts, n m
  • ca  compàs de marcar, n m sin. compl.

Definition
Compàs que serveix per a marcar els objectes des de bord.
  • ca  compàs de proporcions, n m
  • ca  compàs de reducció, n m sin. compl.
  • es  compás de proporciones
  • es  compás de reducción

Definition
Instrument per a canviar d'escales format per dos regles graduats acabats en punta i units per una articulació que pot desplaçar-se, la qual serveix per a fer variar la proporcionalitat entre les distàncies de les puntes d'un extrem i de l'altre.
  • ca  compàs de puntes, n m
  • es  compás de puntas

Definition
Compàs amb les dues cames acabades en una punta fixa, que serveix per a traslladar distàncies i, especialment, per a mesurar-les sobre una escala gràfica.
  • ca  compàs de puntes seques, n m
  • es  compás de puntas secas

Definition
Compàs els braços del qual acaben en punta i que s'utilitza especialment per a mesurar distàncies i coordenades.
  • ca  compàs de quadrant, n m

Definition
Compàs que té a una cama un arc graduat que passa per un forat de l'altra cama, i que per mitjà d'un pern es pot mantenir a l'obertura que es vulgui.