Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  camadreta, n f

Definition
Barca de pesca que presenta una desproporció entre el pla i el puntal.
  • ca  bastaix, n m
  • ca  camàlic, n m sin. compl.
  • ca  faquí, n m sin. compl.
  • es  estibador
  • es  ganapán
  • es  mozo de cuerda

Definition
Persona que té per ofici carregar i descarregar les mercaderies dels vehicles de transport terrestre al port.
  • ca  cambra, n f
  • es  cámara

Definition
Espai comprès entre l'escut i la primera bancada de popa, en els bots.
  • ca  cambra, n f
  • es  camareta

Definition
Caseta menor que tenien algunes fragates i corbetes sobre la coberta.
  • ca  cambra alta, n f
  • es  cámara alta

Definition
Habitació situada damunt la coberta o immediatament dessota.
  • ca  cambra baromètrica, n f
  • es  cámara barométrica

Definition
Espai comprès entre l'extrem tancat del tub i el menisc del mercuri en un baròmetre de mercuri.
  • ca  cambra d'aire, n f
  • es  caja de flotabilidad
  • es  cámara de aire

Definition
Conjunt de parts estanques situades sota les cobertes de proa i de popa dels bots.
  • ca  cambra d'almadrava, n f
  • es  cámara de la almadraba

Definition
Recinte de l'almadrava situat a l'extrem oposat al floc.
  • ca  cambra d'oficials, n f
  • es  cámara de oficiales

Definition
Compartiment destinat a menjador o sala d'estar dels oficials del vaixell de guerra.
  • ca  cambra de combustió, n f
  • es  cámara de combustión

Definition
Lloc del motor tèrmic on el carburant i el combustible es mesclen.