Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  eslingot, n m
  • es  eslingote

Definition
Tac de ferro colat que serveix per a formar l'estiba.
  • ca  eslinguet, n m
  • es  eslinguete

Definition
Barra de ferro que impedeix el moviment de reculada d'un cabrestant o d'una altra màquina.
  • ca  esllavissada, n f
  • es  derrumbamiento

Definition
Despreniment d'una massa rocosa del litoral que afavoreix la formació de nombrosos caus i amagatalls per als peixos.
  • ca  eslora, n f
  • es  eslora

Definition
Llargària del buc d'una nau amidada de popa a proa i sense incloure-hi el bauprès.
  • ca  eslora, n f
  • es  eslora

Definition
Element estructural fet a força d'una filada de xapes reforçades amb angulars i que es col·loca longitudinalment sota els baus per a augmentar la solidesa d'una coberta del vaixell.
  • ca  eslora en flotació, n f
  • es  eslora en flotación

Definition
Llargària de la part submergida de l'embarcació.
  • ca  eslora en la línia de flotació d'estiu, n f
  • es  eslora en la flotación de verano

Definition
Llargària d'un vaixell mesurada en la línia de màxima càrrega d'estiu.
  • ca  eslora màxima, n f
  • es  eslora màxima

Definition
Distància amidada entre perpendiculars tangents als perfils exteriors del vaixell.
  • ca  eslora total, n f

Definition
Distància que hi ha des del coronament de popa fins a la part alta de la roda de proa.
  • ca  esmall, n m

Definition
Cadascuna de les dues teles de xarxa que tenen la malla més ampla i van damunt i davall de la xarxa prima per donar-li més resistència i fer-li fer bossa.

Note

  • Esmall és una denominació pròpia de Mallorca.