Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  esmallada, n f
  • es  desmalladura

Definition
Acte i efecte d'esmallar.
  • ca  esmallar, v tr

Definition
Posar els esmalls a la xarxa.
  • ca  esmallar, v tr
  • es  desmallar

Definition
Desfer o tallar les malles de la xarxa.
  • ca  esmenar el rumb, v intr
  • es  enmendar el rumbo

Definition
Variar el rumb d'una embarcació.
  • ca  esmenar l'ancoratge, v intr
  • es  enmendar el anclaje

Definition
Variar la situació de l'ancoratge.
  • ca  esmenar l'aparell, v intr
  • es  enmendar el aparejo

Definition
Canviar el punt de fixació d'un o ambdós bossells o quadernals d'un aparell per a augmentar la separació entre ells, quan per efecte del seu funcionament estan a besar.
  • ca  esmocar, v tr

Definition
Treure la moca d'un peix.
  • ca  esmorteïdor, n m
  • ca  amortidor, n m sin. compl.
  • es  amortiguador

Definition
Element utilitzat per evitar que el funcionament d'una màquina transmeti vibracions a l'exterior.
  • ca  esmorteïment, n m
  • es  atenuación

Definition
Disminució de l'amplitud d'una ona durant la seva propagació des de l'origen.
  • ca  escapçar, v tr
  • ca  esmotxar, v tr sin. compl.
  • es  afeitanar

Definition
Tallar la rebava formada al reblar un pern per a poder-lo treure.