Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  estació d'espera, n f

Definition
Lloc on amarren els vaixells que naveguen en un sentit per un canal estret, mentre passen els que van en sentit contrari.
  • ca  estació de desllastament, n f
  • es  entación de deslastramiento

Definition
Instal·lació especial on els vaixells descarreguen el llast o l'aigua que han emprat per a netejar els tancs.
  • ca  estació de mesurament, n f
  • es  estación medidora

Definition
Estació destinada a prendre dades sobre les dimensions de les onades, els seus períodes i les direccions en les quals es traslladen.
  • ca  estació de pluges, n f

Definition
Període de com a mínim unes setmanes de durada caracteritzat per pluges continuades que esdevenen cada any a la mateixa època.
  • ca  estació de pràctics, n f

Definition
Edifici on té la seu un organisme o una entitat encarregada del servei de pràctics.
  • ca  estació de quarantena, n f
  • es  estación de cuarentena

Definition
Moll aïllat on fendeixen els vaixell contaminats per un control sanitari o són internats els tripulants o els passatgers en observació, disposats per les autoritats sanitàries.
  • ca  estació de radars, n f

Definition
Edifici on té la seu una entitat encarregada del servei de radars.
  • ca  estació de radionavegació, n f

Definition
Edifici on té la seu una entitat encarregada del servei de radionavegació.
  • ca  estació de referència, n f
  • es  estación de referencia

Definition
Estació en la qual es fan prediccions diàries independents en taules de corrents o de marees de les quals s'obtenen les prediccions corresponents per a les altres estacions mitjançant factors de correcció.
  • ca  estació de salvament, n f

Definition
Edifici on es troben el personal i els elements materials necessaris per a l'ajut i el rescat de les víctimes d'un naufragi.