Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  esquitx, n m

Definition
Petita quantitat d'aigua que es desprèn de les ones en rompre's.
  • ca  aiguarràs, n m
  • ca  essència de trementina, n f sin. compl.
  • es  aguarrás

Definition
Oli essencial volàtil, incolor, d'olor característica, poc tòxic, insoluble en aigua i miscible amb molts solvents orgànics, que s'utilitza com a solvent de vernissos i pintures, i que és usat en indústria química i del cautxú.
  • ca  est, n m
  • es  este

Definition
Punt de l'horitzó sensible per on surt el sol en els equinoccis.
  • ca  estabilitat, n f
  • ca  estabilitat estàtica, n f sin. compl.
  • es  estabilidad

Definition
Capacitat que té el vaixell de tornar a la posició d'equilibri després d'haver-la perdut principalment a causa dels vents o les ones.
  • ca  estabilitat absoluta, n f
  • es  estabilidad absoluta

Definition
Estabilitat atmosfèrica en la qual el gradient vertical de temperatura és més petit que el gradient adiabàtic saturat.
  • ca  estabilitat atmosfèrica, n f
  • es  estabilidad
  • es  estratificación estable

Definition
Estat de l'atmosfera en el qual una bombolla d'aire, obligada a separar-se del seu nivell, se sotmet a una força del fluid que l'envolta i l'obliga a retornar al seu nivell inicial.
  • ca  estabilitat dinàmica, n f
  • es  estabilidad dinámica

Definition
Força requerida per a adreçar un vaixell que ha perdut l'estabilitat.
  • ca  estabilitat, n f
  • ca  estabilitat estàtica, n f sin. compl.
  • es  estabilidad

Definition
Capacitat que té el vaixell de tornar a la posició d'equilibri després d'haver-la perdut principalment a causa dels vents o les ones.
  • ca  estabilitat indiferent, n f
  • es  estabilidad indiferente
  • es  estratificación indiferente

Definition
Estat de l'atmosfera en el qual una bombolla d'aire, obligada a separar-se del seu nivell, resta en la nova posició.
  • ca  estabilitat inicial, n f
  • es  estabilidad inicial

Definition
Capacitat del vaixell, estant adreçat, d'oposar-se a les forces que tendeixen a fer-lo escorar.