Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  grua, n f

Definition
Màquina emprada per a elevar càrregues, per mitjà d'una cullera o d'un ganxo suspès d'un cable, i moure-les a petites distàncies.
  • ca  grua automòbil, n f
  • es  grúa automóvil

Definition
Conjunt d'automòbil i grua que fàcilment es trasllada d'un lloc a un altre del port.
  • ca  grua de braç fix, n f
  • es  grúa de brazo fijo

Definition
Grua amb un braç subjectat en angle fix a una peça central, amb la qual gira.
  • ca  grua de pòrtic, n f
  • ca  grua de moll, n f sin. compl.

Definition
Grua pont suportada per uns peus, que són muntats alhora sobre carrils.
  • ca  grua de pont, n f

Definition
Grua muntada sobre una estructura metàl·lica horitzontal que corre per uns carrils suspesos a una certa altura i que està proveïda d'un carro portador de mecanismes elevadors.
  • ca  grua de pòrtic, n f
  • ca  grua de moll, n f sin. compl.

Definition
Grua pont suportada per uns peus, que són muntats alhora sobre carrils.
  • ca  grua fixa, n f
  • es  grúa fija

Definition
Grua de pòrtic no desplaçable.
  • ca  grua flotant, n f
  • es  grúa flotante

Definition
Grua muntada sobre un dic flotant, que té una potència d'elevació considerable.
  • ca  grua mòbil, n f
  • es  grúa móvil

Definition
Grua muntada sobre una vagoneta mòbil que es mou seguint uns carrils situats al llarg del moll.
  • ca  grua pont, n f
  • ca  pont grua, n m sin. compl.
  • es  grúa puente
  • es  puente grúa

Definition
Grua formada per una estructura metàl·lica horitzontal proveïda d'un carro portador de mecanismes elevadors que corre per uns carrils suspesos a una certa altura.