Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  fondejar, v tr
  • ca  ancorar, v tr sin. compl.
  • ca  sorgir, v tr sin. compl.
  • ca  tirar àncores, v tr sin. compl.
  • ca  tirar l'àncora, v tr sin. compl.
  • es  fondear

Definition
Practicar la maniobra necessària perquè la nau quedi subjectada al fons amb seguretat.
  • ca  tirar l'art, v intr

Definition
Estirar les cordes de l'art des de terra per anar arrossegant l'ormeig fins que arriba a la costa.
  • ca  tiravira, n f

Definition
Corda que serveix per a ajudar a fer força quan el cóp d'un ormeig de pesca és molt feixuc i no es pot acabar de voltar per excés de pes quan ja és a l'orla.
  • ca  tiró, n m

Definition
Cadena llarga i gruixuda que s'enganxa a la braga quan ha de treure una embarcació a terra.
  • ca  tisora, n f
  • es  tijera

Definition
Càbria formada per dues perxes disposades en angle i unides per un extrem per mitjà d'una trinca portuguesa o altre sistema.
  • ca  tisores, n f pl
  • ca  estisores, n f pl sin. compl.

Definition
Instrument de tallar que consisteix en dues làmines tallants amb mànecs, entrecreuades i unides en el punt d'entrecreuament per un piu, al voltant del qual poden girar.
  • ca  tisores, n f pl
  • ca  estisores, n f pl sin. compl.
  • es  tijeras

Definition
Suport que sosté la botavara quan la vela no és hissada.
  • ca  tità, n m

Definition
Grua per a aixecar grans pesos.
  • ca  titani, n m
  • sbl  Ti

Definition
Metall de transició, pulverulent, d'un gris d'acer, infusible.
  • ca  to, n m

Definition
Art de pesca que consisteix en 4 o 5 nanses unides amb una corda.