Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
vaixell de línia de sortida vaixell de línia de sortida

  • ca  vaixell de línia de sortida, n m
  • es  barco visor

Definition
Vaixell que limita un dels dos extrems de la línia de sortida d'una regata.
vaixell de mercaderies a lloure vaixell de mercaderies a lloure

  • ca  vaixell de mercaderies a lloure, n m
  • ca  vaixell de càrrega a granel, n m sin. compl.
  • es  buque de carga a granel
  • es  granelero

Definition
Vaixell destinat a transportar matèries sòlides esmicolades, soltes, sense envasar.
vaixell de passatge vaixell de passatge

  • ca  vaixell de passatge, n m
  • es  barco de pasaje

Definition
Vaixell mercant destinat al transport de persones.
vaixell de pesca vaixell de pesca

  • ca  vaixell de pesca, n m
  • ca  pesquer, n m sin. compl.
  • es  barco de pesca
  • es  pesquero

Definition
Vaixell aparellat per capturar peix a la mar i destinat al transport de la pesca.
vaixell de respecte vaixell de respecte

  • ca  vaixell de respecte, n m
  • es  barco de respeto

Definition
Vaixell preparat per a actuar en substitució d'altres vaixells amb funcions organitzatives, en previsió d'avaries o altres situacions adverses.
vaixell de salvament vaixell de salvament

  • ca  vaixell de salvament, n m
  • es  barco de salvamento

Definition
Vaixell especial destinat a les tasques de salvament de persones o d'uns altres vaixells que siguin en perill.
vaixell de vapor vaixell de vapor

  • ca  vapor, n m
  • ca  vaixell de vapor, n m sin. compl.
  • es  barco de vapor

Definition
Vaixell propulsat per hèlixs accionades per màquines de vapor.
  • ca  veler, n m
  • ca  vaixell de vela, n m sin. compl.
  • ca  vela, n f sin. compl.
  • es  barco de vela
  • es  velero

Definition
Vaixell mogut par la força del vent.
vaixell del comitè vaixell del comitè

  • ca  vaixell del comitè, n m
  • es  barco del comité

Definition
Vaixell utilitzat pel comitè de regata per a donar la sortida d'una prova i seguir-ne el desenvolupament.
vaixell del jurat vaixell del jurat

  • ca  vaixell del jurat, n m
  • es  barco del jurado

Definition
Vaixell utilitzat pel jurat de regata per a controlar el compliment del reglament en el transcurs d'una regata.