Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
vaixell mineraler vaixell mineraler

  • ca  vaixell mineraler, n m
  • es  buque mineralero

Definition
Vaixell de càrrega destinat al transport de mercaderies de tipus mineral.
  • ca  vaixell mixt, n m
  • es  barco mixto

Definition
Vaixell mercant destinat al transport de persones i mercaderies.
  • ca  vaixell mixt, n m
  • es  barco mixto

Definition
Vaixell amb algunes parts construïdes amb acer, com les costelles, els bans, el paramitjal i els angulars, i altres amb fusta, com la quilla, la roda, el cordant i el folre.
  • ca  vaixell OBO, n m

Definition
Vaixell que pot transportar alternativament petroli, mercaderies a granel i minerals.

Note

  • OBO és una sigla que prové de l'anglès oil bulk ore, que significa petroli, mercaderies a granel i mineral, en referència al tipus de càrrega que pot transportar.
vaixell oceanogràfic vaixell oceanogràfic

  • ca  vaixell oceanogràfic, n m
  • es  buque oceanográfico

Definition
Vaixell especial proveït d'una estació de control oceanogràfic per a mesurar especialment els corrents marins, l'onatge i les marees.
vaixell portabarcasses vaixell portabarcasses

  • ca  vaixell portabarcasses, n m
  • es  buque portabarcazas

Definition
Vaixell destinat a traslladar les barcasses auxiliars de càrrega i descàrrega.
  • ca  vaixell de càrrega horitzontal, n m
  • ca  vaixell ro-ro, n m sin. compl.
  • es  buque para carga horizontal
  • es  buque roll-on roll-off

Definition
Vaixell en el qual es pot dur a terme la càrrega horitzontal.
  • ca  vaixeller -a, n m, f

Definition
Tripulant d'un vaixell de guerra.
  • ca  buida, n f
  • ca  vall, n f sin. compl.

Definition
Depressió entre dues onades.
  • ca  vall, n f
  • es  valle

Definition
Depressió allargada i relativament ampla, definida per la convergència de dos vessants i que és recorreguda, o ha estat recorreguda, per un curs d'aigua o una glacera.