assegura't que tens un directori temporal al disc dur (tu)
assegura't que tens un directori temporal al disc dur (tu)
Fraseologia
- ca assegura't que tens un directori temporal al disc dur (tu)
- ca assegureu-vos que teniu un directori temporal al disc dur (vós)
- en make sure that you have a temp directory folder on your hard disk
Fraseologia
assegureu-vos de no suprimir el controlador d'impressora genèric
assegureu-vos de no suprimir el controlador d'impressora genèric
Fraseologia
- ca assegureu-vos de no suprimir el controlador d'impressora genèric
- en be sure that you do not delete the generic printer driver
Fraseologia
assegureu-vos que el maquinari i el programari s'hagin instal·lat seguint les instruccions del fabricant (vós)
assegureu-vos que el maquinari i el programari s'hagin instal·lat seguint les instruccions del fabricant (vós)
Fraseologia
- ca assegura't que el maquinari i el programari s'hagin instal·lat seguint les instruccions del fabricant (tu)
- ca assegureu-vos que el maquinari i el programari s'hagin instal·lat seguint les instruccions del fabricant (vós)
- en be sure the hardware and software are installed according to the manufacturer's instructions
Fraseologia
assegureu-vos que el nom del fitxer no conté cap dels caràcters següents (vós)
assegureu-vos que el nom del fitxer no conté cap dels caràcters següents (vós)
Fraseologia
- ca assegura't que el nom del fitxer no conté cap dels caràcters següents (tu)
- ca assegureu-vos que el nom del fitxer no conté cap dels caràcters següents (vós)
- en make sure the file name does not contain any of the following characters
Fraseologia
assegureu-vos que el nom del fitxer o del camí no conté més de 218 caràcters (vós)
assegureu-vos que el nom del fitxer o del camí no conté més de 218 caràcters (vós)
Fraseologia
- ca assegura't que el nom del fitxer o del camí no conté més de 218 caràcters (tu)
- ca assegureu-vos que el nom del fitxer o del camí no conté més de 218 caràcters (vós)
- en make sure the file/path name doesn't contain more than 218 characters
Fraseologia
assegureu-vos que els marges de la pàgina s'han definit correctament
assegureu-vos que els marges de la pàgina s'han definit correctament
Fraseologia
- ca assegureu-vos que els marges de la pàgina s'han definit correctament
- en make sure that the page margins are set correctly
Fraseologia
assegureu-vos que la carpeta especificada existeix (vós)
assegureu-vos que la carpeta especificada existeix (vós)
Fraseologia
- ca assegura't que la carpeta especificada existeix (tu)
- ca assegureu-vos que la carpeta especificada existeix (vós)
- en make sure the specified folder exists
Fraseologia
assegureu-vos que la carpeta que conté el fitxer no és només de lectura (vós)
assegureu-vos que la carpeta que conté el fitxer no és només de lectura (vós)
Fraseologia
- ca assegura't que la carpeta que conté el fitxer no és només de lectura (tu)
- ca assegureu-vos que la carpeta que conté el fitxer no és només de lectura (vós)
- en make sure the folder that contains the file is not read-only
Fraseologia
assegureu-vos que la imatge que esteu utilitzant és de mapa de bits
assegureu-vos que la imatge que esteu utilitzant és de mapa de bits
Fraseologia
- ca assegureu-vos que la imatge que esteu utilitzant és de mapa de bits
- en ensure that the image you are using is a bitmap
Fraseologia
assegureu-vos que la informació que heu proporcionat és correcta (vós)
assegureu-vos que la informació que heu proporcionat és correcta (vós)
Fraseologia
- ca assegura't que la informació que has proporcionat és correcta (tu)
- ca assegureu-vos que la informació que heu proporcionat és correcta (vós)
- en please make sure the information provided by you is correct
Fraseologia
