Back to top

Diccionari de geografia física

Presentation
  • ca  caatinga, n f
  • es  caatinga
  • fr  caatinga
  • en  caatinga

Biogeografia

Definition
Formació arbustiva i espinosa més o menys clara, pròpia de les terres subdesèrtiques subtropicals del nord-est del Brasil.
  • ca  cabal, n m
  • ca  dèbit, n m
  • es  caudal
  • es  débito
  • es  descarga
  • fr  débit
  • en  discharge
  • en  runoff
  • en  stream flow

Hidrologia

Definition
Volum d'aigua que passa per una secció d'un corrent o d'un aqüífer durant una unitat de temps.

Note

  • 1. Generalment s'expressa en metres cúbics per segon. 2. Les equivalències runoff i stream flow només s'apliquen al cabal d'un riu i no al d'un aqüífer.
cabal de base cabal de base

Hidrologia

  • ca  cabal de base, n m
  • es  caudal de base
  • fr  débit de base
  • en  base flow

Hidrologia

Definition
Part del cabal dels rius perennes que procedeix de l'aigua dels aqüífers o del flux subsuperficial.
cabal de vora plena cabal de vora plena

Hidrologia

  • ca  cabal de vora plena, n m
  • es  caudal de cauce lleno
  • es  caudal de márgenes llenos
  • fr  débit à pleins bords
  • en  bankfull discharge

Hidrologia

Definition
Cabal que omple completament la secció transversal del llit d'un riu sense vessar.

Note

  • En rius perennes es considera que té un període de retorn d'1,5 anys.
cabal directe cabal directe

Hidrologia

  • ca  cabal directe, n m
  • es  caudal directo
  • fr  écoulement direct
  • en  direct runoff

Hidrologia

Definition
Part del cabal d'un corrent d'aigua que circula pels canals de drenatge immediatament després de la pluja, de la fusió de la neu o del desgel.
cabal sòlid cabal sòlid

Hidrologia

  • ca  cabal sòlid, n m
  • es  caudal sólido
  • fr  débit solide
  • en  sediment discharge

Hidrologia

Definition
Quantitat de materials sòlids que travessen una secció d'un corrent d'aigua durant una unitat de temps.
cabussament cabussament

Geomorfologia

  • ca  capbussament, n m
  • ca  cabussament, n m sin. compl.
  • es  buzamiento
  • fr  pendage
  • en  dip

Geomorfologia

Definition
Inclinació d'una estructura planar, com ara un pla d'estratificació, de fractura o d'esquistositat.

Note

  • Es defineix quantitativament mitjançant dos valors: l'orientació de la línia de màxima inclinació del pla i l'angle entre aquesta inclinació i el pla horitzontal.
cadena alimentària cadena alimentària

Biogeografia

  • ca  cadena alimentària, n f
  • ca  cadena de nutrició, n f sin. compl.
  • ca  cadena tròfica, n f sin. compl.
  • es  cadena alimentaria
  • es  cadena de nutrición
  • es  cadena trófica
  • es  red trófica
  • fr  chaîne alimentaire
  • fr  chaîne trophique
  • en  food chain
  • en  trophic chain

Biogeografia

Definition
Conjunt de relacions de producció i obtenció d'aliments que s'estableix entre els diferents organismes d'un ecosistema.

Note

  • En l'anàlisi d'una cadena alimentària s'estableix un nombre limitat de nivells tròfics, cadascun dels quals obté aliments del nivell immediatament inferior i en cedeix al nivell immediatament superior.
cadena de nutrició cadena de nutrició

Biogeografia

  • ca  cadena alimentària, n f
  • ca  cadena de nutrició, n f sin. compl.
  • ca  cadena tròfica, n f sin. compl.
  • es  cadena alimentaria
  • es  cadena de nutrición
  • es  cadena trófica
  • es  red trófica
  • fr  chaîne alimentaire
  • fr  chaîne trophique
  • en  food chain
  • en  trophic chain

Biogeografia

Definition
Conjunt de relacions de producció i obtenció d'aliments que s'estableix entre els diferents organismes d'un ecosistema.

Note

  • En l'anàlisi d'una cadena alimentària s'estableix un nombre limitat de nivells tròfics, cadascun dels quals obté aliments del nivell immediatament inferior i en cedeix al nivell immediatament superior.
cadena tròfica cadena tròfica

Biogeografia

  • ca  cadena alimentària, n f
  • ca  cadena de nutrició, n f sin. compl.
  • ca  cadena tròfica, n f sin. compl.
  • es  cadena alimentaria
  • es  cadena de nutrición
  • es  cadena trófica
  • es  red trófica
  • fr  chaîne alimentaire
  • fr  chaîne trophique
  • en  food chain
  • en  trophic chain

Biogeografia

Definition
Conjunt de relacions de producció i obtenció d'aliments que s'estableix entre els diferents organismes d'un ecosistema.

Note

  • En l'anàlisi d'una cadena alimentària s'estableix un nombre limitat de nivells tròfics, cadascun dels quals obté aliments del nivell immediatament inferior i en cedeix al nivell immediatament superior.