Back to top
  • ca  repiulada, n f
  • ca  retuit, n m
  • ca  repiulet, n m sin. compl.
  • es  retuit, n m
  • fr  gazouillis partagé, n m
  • en  retweet, n

Definition
Reenviament d'una piulada publicada anteriorment per un altre usuari.

Note

  • El sinònim complementari retuit deriva del nom tuit, forma creada a partir de Twitter, que és el nom comercial de l'aplicació que gestiona la plataforma de microblogs més utilitzada actualment.
  • ca  repiular, v tr
  • ca  retuitar, v tr
  • es  retuitear, v tr
  • fr  partager un gazouillis, v intr
  • en  retweet, to, v tr

Definition
Reenviar una piulada publicada anteriorment per un altre usuari.

Note

  • El sinònim complementari retuitar deriva del verb tuitar.
  • ca  repiulada, n f
  • ca  retuit, n m
  • ca  repiulet, n m sin. compl.
  • es  retuit, n m
  • fr  gazouillis partagé, n m
  • en  retweet, n

Definition
Reenviament d'una piulada publicada anteriorment per un altre usuari.

Note

  • El sinònim complementari retuit deriva del nom tuit, forma creada a partir de Twitter, que és el nom comercial de l'aplicació que gestiona la plataforma de microblogs més utilitzada actualment.
retorn del compromís retorn del compromís

  • ca  retorn del compromís, n m
  • ca  return on engagement, n m
  • ca  ROE sigla
  • es  return on engagement, n m
  • es  ROE sigla
  • fr  retour sur engagement, n m
  • fr  return on engagement, n m
  • fr  ROE sigla
  • en  return on engagement, n
  • en  ROE sigla

Definition
Relació entre el benefici qualitatiu obtingut de la publicació d'un determinat contingut i el temps que s'ha invertit a fer-ho.

Note

  • El benefici qualitatiu es mesura, segons el cas, en termes de temps que un usuari passa en una pàgina web, nombre de baixades d'una aplicació, nombre de visualitzacions d'un vídeo o d'un anunci, nombre de de vegades que un usuari ha marcat la icona "M'agrada" a Fecebook, etc.
  • ca  repiulada, n f
  • ca  retuit, n m
  • ca  repiulet, n m sin. compl.
  • es  retuit, n m
  • fr  gazouillis partagé, n m
  • en  retweet, n

Definition
Reenviament d'una piulada publicada anteriorment per un altre usuari.

Note

  • El sinònim complementari retuit deriva del nom tuit, forma creada a partir de Twitter, que és el nom comercial de l'aplicació que gestiona la plataforma de microblogs més utilitzada actualment.
  • ca  repiular, v tr
  • ca  retuitar, v tr
  • es  retuitear, v tr
  • fr  partager un gazouillis, v intr
  • en  retweet, to, v tr

Definition
Reenviar una piulada publicada anteriorment per un altre usuari.

Note

  • El sinònim complementari retuitar deriva del verb tuitar.
return on engagement return on engagement

  • ca  retorn del compromís, n m
  • ca  return on engagement, n m
  • ca  ROE sigla
  • es  return on engagement, n m
  • es  ROE sigla
  • fr  retour sur engagement, n m
  • fr  return on engagement, n m
  • fr  ROE sigla
  • en  return on engagement, n
  • en  ROE sigla

Definition
Relació entre el benefici qualitatiu obtingut de la publicació d'un determinat contingut i el temps que s'ha invertit a fer-ho.

Note

  • El benefici qualitatiu es mesura, segons el cas, en termes de temps que un usuari passa en una pàgina web, nombre de baixades d'una aplicació, nombre de visualitzacions d'un vídeo o d'un anunci, nombre de de vegades que un usuari ha marcat la icona "M'agrada" a Fecebook, etc.
  • ca  retorn del compromís, n m
  • ca  return on engagement, n m
  • ca  ROE sigla
  • es  return on engagement, n m
  • es  ROE sigla
  • fr  retour sur engagement, n m
  • fr  return on engagement, n m
  • fr  ROE sigla
  • en  return on engagement, n
  • en  ROE sigla

Definition
Relació entre el benefici qualitatiu obtingut de la publicació d'un determinat contingut i el temps que s'ha invertit a fer-ho.

Note

  • El benefici qualitatiu es mesura, segons el cas, en termes de temps que un usuari passa en una pàgina web, nombre de baixades d'una aplicació, nombre de visualitzacions d'un vídeo o d'un anunci, nombre de de vegades que un usuari ha marcat la icona "M'agrada" a Fecebook, etc.
  • ca  rendibilitat de la inversió, n f
  • ca  ROI, n m
  • es  rendimiento sobre la inversión, n m
  • es  rentabilidad sobre la inversión, n f
  • es  retorno de inversión, n m
  • es  ROI, n m sigla
  • fr  rendement de l'investissement, n m
  • fr  rendement des investissements, n m
  • fr  rendement du capital investi, n m
  • fr  rentabilité de l'investissement, n f
  • fr  RCI, n m sigla
  • fr  RI, n m sigla
  • en  return on capital, n
  • en  return on invested capital, n
  • en  return on investment, n
  • en  ROC, n sigla
  • en  ROI, n sigla
  • en  ROIC, n sigla

Definition
Relació entre el benefici net obtingut d'una determinada operació i el capital que s'hi ha invertit, expressada en percentatge.

Note

  • La sigla ROI correspon a l'equivalent anglès return on investment.
ROI de màrqueting ROI de màrqueting

  • ca  rendibilitat de la inversió en màrqueting, n f
  • ca  ROI de màrqueting, n m
  • es  rendimiento de la inversión en marketing, n m
  • es  rentabilidad de la inversión en marketing, n f
  • es  rentabilidad de marketing, n f
  • es  retorno de inversión en marketing, n m
  • es  retorno de inversión en mercadeo, n m
  • es  ROI de marketing, n m sigla
  • fr  rendement de l'investissement en marketing, n m
  • fr  rendement de marketing, n m
  • fr  rendement du capital investi en marketing, n m
  • fr  retour sur investissement des actions marketing, n m
  • fr  ROI du marketing, n m sigla
  • fr  ROMI, n m sigla
  • en  marketing return on investment, n
  • en  marketing ROI, n
  • en  return on marketing investment, n
  • en  ROMI, n sigla

Definition
Relació entre el benefici net obtingut d'una acció o estratègia de màrqueting i el capital que s'hi ha invertit, expressada en percentatge.

Note

  • La sigla ROI de la denominació ROI de màrqueting correspon a la denominació anglesa return on investment (en català, rendibilitat de la inversió).
  • El càlcul de la rendibilitat de la inversió en màrqueting sol tenir en compte, a banda de l'impacte econòmic directe de la inversió (vendes directes obtingudes, per exemple), factors amb un benefici més intangible o més difícil de quantificar, com ara l'increment de seguidors al web o l'augment de resposta de l'usuari.