Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  escala de grisos, n f
  • ca  gamma de grisos, n f sin. compl.
  • es  escala de grises
  • fr  niveaux de gris
  • it  scala di grigi
  • en  grayscale
  • de  Graustufen

Cartografia > Òptica, percepció i teoria del color

Definition
Escalat acromàtic de colors, que pot incloure el blanc i el negre, utilitzat en l'edició d'un mapa o un altre document gràfic sense la presència de cap altre color.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
Image from term result on cercaterm
Image from term result on cercaterm
Image from term result on cercaterm
Image from term result on cercaterm
Image from term result on cercaterm
  • ca  escala de la imatge, n f
  • ca  escala de la fotografia, n f sin. compl.
  • ca  escala del vol, n f sin. compl.
  • es  escala de la fotografía
  • es  escala de la imagen
  • es  escala de vuelo
  • en  flight scale
  • en  image scale
  • en  photograph scale

Fotogrametria

Definition
Quocient entre la distància entre dos objectes mesurada en la fotografia i la distància corresponent mesurada en el terreny.

Note

  • 1. En una fotografia es tracta d'una escala mitjana, atès que varia en el conjunt del vol en funció de l'altura, la projecció cònica, el relleu i la inclinació de l'eix òptic. Es pot expressar com
    <Vegeu imatge 1>,
    on S és l'escala, f, la distància focal, H l'altura del vol sobre el nivell del mar i ĥ, l'altura mitjana del terreny sobre el nivell del mar.

    L'escala de la imatge canvia al llarg de la línia principal, però roman constant al llarg de qualsevol línia que hi sigui perpendicular.

    2. En una fotografia obliqua l'escala en la direcció de l'eix y és
    <Vegeu imatge 2>,
    on y és la coordenada en l'espai imatge del punt, e, l'angle de depressió vertader, H l'altura de vol sobre el datum i h l'elevació del punt sobre el datum.

    Es considera que es tracta d'una fotografia a petita escala quan és inferior a 1:10.000.

    3. L'escala en el punt principal (pp), l'isocentre (i) i el nadir (n) és, en cada cas:
    <Vegeu imatge 3>,
    on t és l'angle d'inclinació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
Image from term result on cercaterm
Image from term result on cercaterm
Image from term result on cercaterm
Image from term result on cercaterm
Image from term result on cercaterm
  • ca  escala de la imatge, n f
  • ca  escala de la fotografia, n f sin. compl.
  • ca  escala del vol, n f sin. compl.
  • es  escala de la fotografía
  • es  escala de la imagen
  • es  escala de vuelo
  • en  flight scale
  • en  image scale
  • en  photograph scale

Fotogrametria

Definition
Quocient entre la distància entre dos objectes mesurada en la fotografia i la distància corresponent mesurada en el terreny.

Note

  • 1. En una fotografia es tracta d'una escala mitjana, atès que varia en el conjunt del vol en funció de l'altura, la projecció cònica, el relleu i la inclinació de l'eix òptic. Es pot expressar com
    <Vegeu imatge 1>,
    on S és l'escala, f, la distància focal, H l'altura del vol sobre el nivell del mar i ĥ, l'altura mitjana del terreny sobre el nivell del mar.

    L'escala de la imatge canvia al llarg de la línia principal, però roman constant al llarg de qualsevol línia que hi sigui perpendicular.

    2. En una fotografia obliqua l'escala en la direcció de l'eix y és
    <Vegeu imatge 2>,
    on y és la coordenada en l'espai imatge del punt, e, l'angle de depressió vertader, H l'altura de vol sobre el datum i h l'elevació del punt sobre el datum.

    Es considera que es tracta d'una fotografia a petita escala quan és inferior a 1:10.000.

    3. L'escala en el punt principal (pp), l'isocentre (i) i el nadir (n) és, en cada cas:
    <Vegeu imatge 3>,
    on t és l'angle d'inclinació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  escala de mesura, n f
  • es  escala de medida
  • en  level of measurement
  • en  measurement scale

Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística

Definition
Sistema en què es mesuren els valors dels atributs temàtics segons que es tracti de qualitats o de quantitats.

Note

  • Habitualment es distingeixen quatre escales de mesura diferents: l'escala nominal, l'escala ordinal, l'escala d'interval i l'escala de raó.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  escala de normals, n f
  • es  escala de normales
  • fr  échelle d'hachures
  • it  scala del tratteggio
  • en  hachures scale
  • de  Schraffenskala

Cartografia > Topografia i fotogrametria

Definition
Relació entre la llargada, el gruix o la densificació de les normals i el pendent que representen, en la representació del relleu mitjançant normals.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  diagrama de pendents, n m
  • ca  escala de pendents, n f sin. compl.
  • es  diagrama de pendientes
  • es  escala de pendientes
  • fr  échelle de pente
  • it  diagramma delle pendenze
  • en  slope diagram
  • de  Böschungsdiagramm

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definition
Diagrama que en un mapa, per a una escala i equidistància concretes, permet determinar el pendent entre dues corbes de nivell consecutives.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  escala de presentació, n f
  • es  escala de presentación
  • en  presentation scale

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Qualitat de les dades

Definition
Escala apropiada per a la presentació de dades cartogràfiques digitals per mitjà de documents cartogràfics impresos, d'acord amb el grau de detall i de precisió de les dades cartogràfiques digitals.

Note

  • L'escala de presentació és generalment igual o lleugerament inferior a l'escala de referència.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  escala de raó, n f
  • es  escala de razón
  • en  ratio scale

Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística

Definition
Escala de mesura quantitativa que posseeix un zero absolut i, per tant, admet les operacions de quocient i de multiplicació.

Note

  • 1. L'escala de raó permet comparar dues quantitats i determinar que una quantitat és un determinat nombre de vegades més gran o més petita que una altra.

    2. La gran majoria de valors quantitatius són en escala de raó. Per exemple, el producte interior brut, la precipitació o l'altitud.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  escala de referència, n f
  • es  escala de referencia
  • en  reference scale

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Qualitat de les dades

Definition
Escala atribuïda a unes dades cartogràfiques digitals en funció de l'escala del document original analògic del qual provenen, en el cas d'una digitalització, o de la resolució i la precisió a què han estat captades, en el cas de dades directament digitals.

Note

  • L'escala de referència serveix per a indicar el detall i la precisió d'unes dades cartogràfiques digitals i l'escala apropiada de presentació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  escala de referència, n f
  • es  escala de referencia
  • en  reference scale

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica

Definition
Escala a la qual els símbols i els textos d'un mapa digital apareixen en pantalla a la seva mida real.

Note

  • L'escala de referència serveix com a base per a ampliar o reduir els símbols a mesura que canvia l'escala de visualització com a conseqüència d'operacions de zoom. Si no s'utilitza una escala de referència, els símbols apareixen a mida constant a totes les escales de visualització.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8