Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  escalable, adj
  • es  escalable
  • en  scalable

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica

Definition
Dit dels símbols gràfics i les fonts que poden ser ampliats o reduïts sense perdre qualitat, sovint de forma automàtica, segons les necessitats de visualització.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  escalable, adj
  • es  escalable
  • en  scalable

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Enginyeria de programari

Definition
Dit del sistema informàtic, de l'arquitectura o de la configuració de maquinari i de programari que pot ser ampliada en dimensions i complexitat.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  escalar, adj
  • es  escalar
  • en  scalar

Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Àlgebra i lògica

Definition
Dit de les magnituds que es descriuen completament amb un sol valor numèric.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  escalar, n m
  • ca  valor escalar, n m sin. compl.
  • es  escalar
  • es  valor escalar
  • en  scalar
  • en  scalar value

Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Àlgebra i lògica

Definition
Valor numèric d'una magnitud escalar.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  escalar, v tr
  • es  escalar
  • fr  mettre à l'échelle
  • it  fissare la scala
  • en  scale, to
  • de  skalieren

Cartografia

Definition
Dotar d'escala un mapa o calcular-ne l'escala convenient per a editar-lo.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  escalat, n m
  • es  escalado
  • en  scaling

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Georeferenciació

Definition
Transformació de coordenades en el pla que consisteix en l'augment o la disminució dels valors de les coordenades en un o més eixos, que s'obté com a resultat de multiplicar cada coordenada per un factor d'augment o de disminució.

Note

  • L'escalat pot ser igual o diferent per a cada eix multiplicant cada coordenada per un factor igual o diferent.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  escalat, n m
  • es  escalado
  • fr  mise à l'échelle
  • it  gradazione
  • en  scaling
  • de  Abstufung

Cartografia > Teoria de la comunicació i de la informació

Definition
Gamma o gradació de colors, grisos o dimensions d'uns elements disposats ordenadament.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  escalat -ada, adj
  • es  escalado -da
  • it  dotato di scala
  • en  proportional
  • en  scaled
  • de  proportioniert

Cartografia

Definition
Dotat d'escala, proporcionat respecte al territori o als valors que representa.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  escalat multidimensional, n m
  • es  escalado multidimensional
  • fr  échelle multidimensionnelle
  • it  scala multidimensionale
  • en  multidimensional scale
  • de  mehrdimensionelle Abstufung

Cartografia > Geografia física i humana

Definition
Procediment per a simplificar i establir l'ordre en una matriu que registra les distàncies entre cada parell d'un conjunt de localitats.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  escalímetre, n m
  • ca  regle Kutsch, n m sin. compl.
  • es  escalímetro
  • fr  échelle d'architecte
  • fr  escalimètre
  • fr  règle à l'échelle Kutsch
  • it  scalimetro
  • en  architect's scale
  • en  scale ruler
  • en  triangular scale
  • de  Architect's Skala
  • de  Verkleinerungsmaßstab

Cartografia > Dibuix tècnic i disseny

Definition
Regle de caires múltiples sobre els quals hi ha graduades escales diferents.

Note

  • Els models més generalitzats són el d'estrella, de perfil triangular, i el de butxaca o de ventall, que es compon de diverses tires agafades per un extrem. També existeixen escalímetres per a mesurar recorreguts curvilinis, anomenats curvímetres, i escalímetres digitals que permeten treballar amb qualsevol escala.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3