Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  escala gràfica, n f
  • es  escala gráfica
  • en  bar scale
  • en  graphic scale

Fotogrametria

Definition
Línia graduada en unitats de distància emprada per a determinar d'una manera gràfica i comparativa les distàncies en un mapa o un ortofotomapa.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  escala gràfica, n f
  • es  escala gráfica
  • fr  échelle graphique
  • it  scala grafica
  • en  graphic scale
  • de  graphische Skala
  • de  graphischer Maßstab

Cartografia

Definition
Escala expressada en forma d'un segment de línia recta amb la longitud calculada preferentment per a un valor arrodonit i acotada amb unitats mètriques, que representa una distància determinada sobre el terreny.

Note

  • S'utilitzen diferents tipus d'escales gràfiques: simples, amb taló, dobles, variables, etc.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  escala gran, n f
  • ca  gran escala, n f
  • es  gran escala
  • en  large scale

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Cartografia

Definition
Escala dels mapes que representen una àrea geogràfica poc extensa amb gran nivell de detall, habitualment de valor igual o superior a 1:10.000.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  escala gran, n f
  • ca  gran escala, n f
  • es  escala grande
  • fr  grande échelle
  • it  scala grande
  • en  large scale
  • de  großer Maßstab
  • de  grosse Skala

Cartografia

Definition
Escala de valor imprecís i relatiu respecte a una escala més petita.

Note

  • Els límits entre escala petita, mitjana i gran no han estat mai establerts, ja que depenen completament de cada tema cartografiat i de la tradició de cada especialitat.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  escala horitzontal, n f
  • es  escala horizontal
  • fr  échelle horizontale
  • it  scala delle lunghezze
  • en  horizontal scale
  • de  karten Maßtab

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definition
Escala que es refereix a la dimensió horitzontal d'un perfil, un tall topogràfic o una altra representació cartogràfica, i que sol ser l'escala del mapa de referència.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  escala intermèdia, n f
  • es  escala intermedia
  • fr  échelle intermédiaire
  • it  scala intermedia
  • en  intermediate scale
  • en  medium-size scale
  • de  Zwischenmaßstab
  • de  Zwischenskala

Cartografia

Definition
Escala de valor imprecís i relatiu respecte a una de més gran del mapa de base i una altra de més petita del mapa definitiu editat, que s'utilitza en el desenvolupament d'un treball cartogràfic.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  escala logarítmica, n f
  • es  escala logarítmica
  • fr  échelle logarithmique
  • it  scala logaritmica
  • en  logarithmic scale
  • de  logaritmische Skala
  • de  logaritmischer Maßstab

Cartografia

Definition
Escala amb divisions de valors que segueixen una progressió logarítmica.

Note

  • Per exemple, un gràfic de coordenades cartesianes amb escales logarítmiques.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  escala màxima, n f
  • es  escala máxima
  • en  maximum scale

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica

Definition
Escala més gran a la qual és visible una capa d'una vista o d'un servei de mapes en la visualització en pantalla.

Note

  • 1. L'escala màxima és una propietat opcional de cada capa que s'aplica en les operacions de zoom, de manera que, si la visualització s'amplia a una escala superior a l'escala màxima, la capa deixa de ser visible.

    2. L'escala màxima, juntament amb l'escala mínima, determinen el rang d'escales visibles de cada capa. Si no s'especifiquen una escala màxima i una escala mínima, la capa és visible a qualsevol escala.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  escala mínima, n f
  • es  escala mínima
  • en  minimum scale

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica

Definition
Escala més petita a la qual és visible una capa d'una vista o d'un servei de mapes en la visualització en pantalla.

Note

  • 1. L'escala mínima és una propietat opcional de cada capa que s'aplica en les operacions de zoom, de manera que, si la visualització es redueix a una escala inferior a l'escala mínima, la capa deixa de ser visible.

    2. L'escala mínima, juntament amb l'escala màxima, determinen el rang d'escales visibles de cada capa. Si no s'especifiquen una escala mínima i una escala màxima, la capa és visible a qualsevol escala.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  escala mitjana, n f
  • ca  mitjana escala, n f
  • es  escala mediana
  • fr  échelle médiane
  • it  scala media
  • en  medium scale
  • de  mittlere Skala
  • de  mittlerer Maßstab

Cartografia

Definition
Escala de valor imprecís i relatiu que se situa entre una escala més gran i una de més petita.

Note

  • Els límits entre escala petita, mitjana i gran no han estat mai establerts, ja que depenen completament de cada tema cartografiat i de la tradició de cada especialitat.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3