Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  bípede -a, adj
  • es  bípedo -da, adj
  • en  biped
  • en  bipedal

Fisioteràpia

Definition
Que té dos peus.
  • ca  bipedestació, n f
  • ca  estació bípeda, n f sin. compl.
  • es  bipedestación, n f
  • es  estación bípeda, n f
  • en  bipedalism

Fisioteràpia

Definition
Posició en la qual l'individu es manté en posició erigida amb els dos peus a terra.
  • ca  bipedisme, n m
  • es  bipedismo, n m
  • en  bipedalism

Fisioteràpia

Definition
Condició de bípede.
  • ca  bisell, n m
  • es  bisel, n m
  • fr  biseau, n m
  • en  bevel, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Porció inclinada de l'extrem del pacient d'un tub traqueal.
  • ca  bisexual, n m, f
  • es  bisexual, n m, f
  • fr  bisexuel | bisexuelle, n m, f
  • en  bisexual

Sida

Definition
Persona que sent atracció sexual envers les persones d'ambdós sexes.
  • ca  bisfenol A, n m
  • ca  BPA, n m sigla
  • es  bisfenol A, n m
  • es  BPA, n m sigla
  • fr  bisphénol A, n m
  • fr  BPA, n m sigla
  • en  bisphenol A, n
  • en  BPA, n sigla

Seguretat alimentària

Definition
Alcohol aromàtic format per dos 4-hidroxifenils units a un propilè, que es presenta en forma de cristalls blancs i és molt soluble en etanol i insoluble en aigua.

Note

  • 1. Utilització: El bisfenol A s'utilitza per a fabricar plàstics i resines, especialment policarbonats, que són un tipus de plàstics rígids i transparents utilitzats en recipients destinats a entrar en contacte amb els aliments (ampolles, llaunes, estris de cuina, etc.).
  • 2. Via d'exposició: Principalment per inhalació i a través del consum d'aliments i begudes continguts en els recipients alimentaris fabricats amb bisfenol A. Actualment, està prohibit l'ús de bisfenol A en materials destinats a entrar en contacte amb aliments.
  • 3. Efectes en la salut humana: El principal risc per a la salut de les persones està relacionat amb la capacitat del bisfenol A d'actuar sobre el sistema hormonal com a disruptor endocrí.
  • 4. La sigla BPA correspon a l'equivalent anglès bisphenol A ('bisfenol A').
  • ca  bisturí, n m
  • es  bisturí
  • fr  bistouri
  • en  bistoury

Infermeria

Definition
Instrument quirúrgic en forma de petit ganivet utilitzat per a tallar o fer incisions.
  • ca  bisturí, n m
  • es  bisturí, n m
  • fr  bistouri, n m
  • en  bistoury, n
  • en  knife, n
  • en  lancet, n
  • en  scalpel, n
  • en  surgical knife, n

Salut bàsica

Definition
Instrument de tall en forma de ganivet per a fer incisions quirúrgiques o anatòmiques.

Note

  • 1. Un bisturí consta bàsicament de dues parts, el mànec i la fulla tallant, de forma i dimensions diverses.
  • 2. Originàriament eren d'una sola peça i s'havien d'esmolar periòdicament, però actualment són de fulla canviable, que es llença un cop utilitzada.
  • ca  bisturí, n m
  • es  bisturí, n m
  • fr  bistouri, n m
  • en  bistoury, n
  • en  knife, n
  • en  lancet, n
  • en  scalpel, n
  • en  surgical knife, n

Aparells sanitaris

Definition
Instrument de tall en forma de ganivet per a fer incisions quirúrgiques o anatòmiques.

Note

  • 1. Un bisturí consta bàsicament de dues parts, el mànec i la fulla tallant, de forma i dimensions diverses.
  • 2. Originàriament eren d'una sola peça i s'havien d'esmolar periòdicament, però actualment són de fulla canviable, que es llença un cop utilitzada.
  • ca  condròtom, n m
  • ca  bisturí de cartílag, n m sin. compl.
  • es  condrótomo, n m
  • fr  bistouri à cartilage, n m
  • fr  chondrotome, n m
  • fr  couteau à cartilage, n m
  • en  cartilage knife, n
  • en  chondrotome, n

Aparells sanitaris

Definition
Instrument de tall robust que s'utilitza per a la secció de cartílags.