Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  ciències de la conducta, n f pl
  • es  ciencias de la conducta, n f pl
  • fr  sciences du comportement, n f pl
  • en  behavioral sciences, n pl
  • de  Verhaltenswissenschaften, n f pl

Psiquiatria

Definition
Conjunt de disciplines científiques que estudien el comportament humà des de camps tan diversos com la psiquiatria, la psicologia, l'antropologia i la sociologia.
  • ca  cifoplàstia múltiple, n f
  • es  kiphoplastia múltiple, n f
  • cod  08050104

Proves radiològiques

  • ca  cifoplàstia simple, n f
  • es  kiphoplastia única, n f
  • cod  08050103

Proves radiològiques

  • ca  cifosi, n f
  • es  cifosis, n f
  • en  kyphosis

Fisioteràpia

Definition
Curvatura anormal de la columna vertebral, de convexitat posterior, habitualment en la regió dorsal.

Note

  • Existeixen una cifosi dorsal fisiològica, de gran arc, i una cifosi sacra, també normal.
  • ca  cigarret electrònic, n m
  • ca  vaporejador, n m sin. compl.
  • es  cigarrillo electrónico, n m
  • es  vapeador, n m sin. compl.
  • es  váper, n m sin. compl.
  • fr  cigarette électronique, n f
  • fr  e-cigarette, n f sin. compl.
  • fr  vapoteuse, n f sin. compl.
  • en  electronic cigarette, n
  • en  e-cig, n sin. compl.
  • en  e-cigarette, n sin. compl.
  • en  electronic nicotine delivery system, n sin. compl.
  • en  vape, n sin. compl.
  • en  ENDS, n sigla

Malalties respiratòries

Definition
Dispositiu electrònic, generalment de forma cilíndrica, que s'utilitza per a vaporitzar i inhalar per la boca determinades substàncies.

Note

  • 1. Els cigarrets electrònics estan constituïts per un dipòsit o cartutx que conté, en forma de solució líquida, les substàncies que s'inhalen; un atomitzador, que converteix el líquid en vapor amb aerosols en suspensió; una bateria, que permet activar el mecanisme d'escalfament i atomització, i un broquet a través del qual s'inhalen el vapor i els aerosols que conté.
  • 2. En l'àmbit legal i sanitari se sol utilitzar la forma dispositiu susceptible d'alliberament de nicotina.
  • 3. També és adequada la denominació catalana cigarreta electrònica.
  • ca  ciguatoxines, n f pl
  • es  ciguatoxinas, n f pl
  • fr  ciguatoxines, n f pl
  • en  ciguatoxin-group toxins, n pl
  • en  ciguatoxins, n pl

Seguretat alimentària

Definition
Conjunt de biotoxines marines produïdes per determinades microalgues del gènere Gambierdiscus, especialment Gambierdiscus toxicus.

Note

  • 1. Característiques: Són incolores, inodores i insípides, la qual cosa dificulta que es puguin detectar en els aliments. A més, no es destrueixen amb la cocció, ja que són termoestables, i tampoc no és efectiva la congelació per a eliminar-les.
  • 2. Exposició per via alimentària: Les ciguatoxines es poden acumular en els peixos i el marisc d'aigües tropicals que s'alimenten de microalgues que en contenen i, a través d'ells, poden entrar a la cadena tròfica. Els aliments amb més risc de contaminació per ciguatoxines són les espècies de peix de mida gran, com ara el peix espasa, el moll, l'abadejo i el sorell.
  • 3. Efectes en la salut humana: La ingesta de peix contaminat amb ciguatoxines produeix una intoxicació alimentària greu, però rarament letal, anomenada ciguatera, que es caracteritza per símptomes gastrointestinals, cardiovasculars i neurològics.
  • ca  cili, n m
  • es  cilio, n m
  • en  cilium

Fisioteràpia

Definition
Prolongació citoplasmàtica de forma cilíndrica acuminada, amb capacitat de moviment, que emergeix de la superfície de moltes cèl·lules.
  • ca  ciliar, adj
  • es  ciliar
  • en  ciliary

Oftalmologia

Definition
Relatiu o pertanyent a les pestanyes.
  • ca  ciliaroscopi, n m
  • es  ciliaroscopio
  • en  ciliaroscope

Oftalmologia

Definition
Instrument emprat per a observar el cos ciliar.
  • ca  ciliarotomia, n f
  • es  ciliarotomía
  • en  ciliarotomy

Oftalmologia

Definition
Incisió del cos ciliar per al tractament del glaucoma.