Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  circumvolució temporal transversa, n f
  • ca  circumvolució de Heschl, n f sin. compl.
  • es  circunvolución de Heschl
  • es  circunvolución temporal transversa
  • en  Heschl's gyrus
  • en  transverse temporal gyrus

Neurociència

Definition
Circumvolució situada al llavi inferior del solc lateral, immediatament darrere del lòbul de l'ínsula

Note

  • En la circumvolució temporal transversa es troba part de l'àrea auditiva primària.
  • ca  circumvolució temporooccipital, n f
  • es  circunvolución temporooccipital
  • en  occipitotemporal gyrus

Anatomia humana

  • ca  cirrosi biliar primària, n f
  • ca  CBP, n f sigla
  • es  cirrosis biliar primaria
  • es  CBP sigla
  • fr  cirrhose biliaire primitive
  • fr  CBP sigla
  • en  primary biliary cirrhosis
  • en  PBC sigla

Immunologia

Definition
Malaltia crònica hepàtica de probable causa autoimmunitària caracteritzada per la destrucció progressiva dels conductes biliars intrahepàtics i per la presència d'anticossos antimitocondrials de tipus M2.
  • ca  cirurgia, n f
  • es  cirugía
  • fr  chirurgie
  • it  chirurgia
  • en  surgery

Sinologia

Definition
Branca de la medicina que té per objectiu diagnosticar i tractar les malalties i les alteracions de la salut per mitjà d'operacions manuals o instrumentals.
  • ca  cirurgia ambulatòria, n f
  • ca  cirurgia major ambulatòria, n f
  • ca  cirurgia sense ingrés, n f
  • ca  CMA, n f sigla
  • es  cirugía ambulatoria
  • es  cirugía mayor ambulatoria
  • es  cirugía sin ingreso
  • es  CMA sigla
  • fr  chirurgie ambulatoire
  • fr  chirurgie de jour
  • it  chirurgia ambulatoriale
  • en  ambulatory major surgery
  • en  ambulatory surgery

Sinologia

Definition
Procediment quirúrgic de complexitat mitjana o alta que no requereix hospitalització convencional, necessita un període d'observació i control poc intensiu i de curta durada i, en alguns casos, pot requerir seguiment i control domiciliari.
  • ca  cirurgia conservadora, n f
  • es  cirugía conservadora
  • fr  chirurgie conservatrice
  • it  chirurgia conservativa
  • en  conservative surgery

Sinologia

Definition
Tècnica quirúrgica que consisteix a extirpar un tumor mamari amb marges suficients i realitzar una limfadenectomia axil·lar sense mastectomia.

Note

  • La cirurgia conservadora del càncer de mama sol requerir radioteràpia postoperatòria.
  • ca  cirurgia de l'epilèpsia, n f
  • es  cirugía de la epilepsia
  • en  epilepsy surgery

Neurociència

Definition
Conjunt de procediments neuroquirúrgics que, mitjançant l'extirpació, la desconnexió o l'estimulació de l'estructura neural o lesional causant de l'epilèpsia, tenen com a objectiu eliminar o reduir les crisis epilèptiques en pacients que no responen a la teràpia farmacològica.

Note

  • La cirurgia de l'epilèpsia adopta tècniques diferents en funció de la localització i el tipus d'afecció epilèptica.
  • ca  cirurgia del Parkinson, n f
  • es  cirugía del Parkinson
  • en  Parkinson surgery

Neurociència

Definition
Conjunt de procediments neuroquirúrgics que, mitjançant la inducció controlada de lesions sobre parts del pàl·lid o del tàlem, tenen com a objectiu controlar els símptomes de la malaltia de Parkinson en pacients que no responen a la teràpia farmacològica.

Note

  • 1. En la cirurgia del Parkinson l'elecció de l'estructura diana que es vol lesionar en els nuclis afectats depèn de la simptomatologia que es vol tractar.
    2. Una de les tècniques més utilitzades actualment en la cirurgia del Parkinson és l'estimulació cerebral profunda.
  • ca  cirurgia fetal, n f
  • es  cirugía fetal, n f
  • es  cirugía prenatal, n f
  • en  fetal surgery, n
  • en  foetal surgery, n
  • en  prenatal surgery, n

Bioètica

Definition
Cirurgia que tracta les malalties congènites del fetus dins de l'úter de la mare gestant.

Note

  • 1. La cirurgia fetal pot ser mínimament invasiva, si es duu a terme mitjançant un endoscopi fetal, o pot ser cirurgia fetal oberta, amb l'exposició parcial del fetus.
  • 2. Des d'una perspectiva ètica, i tal com passa en la presa de decisions de qualsevol intervenció, quan es valora la possibilitat de dur a terme una cirurgia fetal s'han de considerar els riscos i beneficis, tant del fetus com de la mare gestant, sota criteris d'eficàcia i seguretat, mitjançant un procés adequat de consentiment informat. El reconeixement de l'estatus moral del fetus comporta el respecte a la dignitat humana i tenir en compte el criteri del major benefici.
  • ca  cirurgia ambulatòria, n f
  • ca  cirurgia major ambulatòria, n f
  • ca  cirurgia sense ingrés, n f
  • ca  CMA, n f sigla
  • es  cirugía ambulatoria
  • es  cirugía mayor ambulatoria
  • es  cirugía sin ingreso
  • es  CMA sigla
  • fr  chirurgie ambulatoire
  • fr  chirurgie de jour
  • it  chirurgia ambulatoriale
  • en  ambulatory major surgery
  • en  ambulatory surgery

Sinologia

Definition
Procediment quirúrgic de complexitat mitjana o alta que no requereix hospitalització convencional, necessita un període d'observació i control poc intensiu i de curta durada i, en alguns casos, pot requerir seguiment i control domiciliari.