Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  comunicació interauricular, n f
  • es  comunicación interauricular, n f
  • es  defecto septal atrial, n m sin. compl.
  • es  CIA, n f sigla
  • fr  communication interauriculaire, n f
  • fr  anomalie du septum auriculaire, n f sin. compl.
  • fr  communication interatriale, n f sin. compl.
  • fr  ASD, n f sigla
  • fr  CIA, n f sigla
  • en  interatrial communication, n
  • en  atrial septal defect, n sin. compl.
  • en  interauricular communication, n sin. compl.
  • en  ASD, n sigla
  • cod  1478

Malalties minoritàries

  • ca  comunicació interauricular de tipus ostium primum, n f
  • es  comunicación interauricular, tipo ostium primum, n f
  • es  CIA, tipo ostium primum, n f sin. compl.
  • fr  communication interauriculaire type ostium primum, n f
  • fr  ASD type ostium primum, n f sin. compl.
  • fr  CIA type ostium primum, n f sin. compl.
  • en  atrial septal defect, ostium primum type, n
  • en  ASD, ostium primum type, n sin. compl.
  • cod  99106

Malalties minoritàries

  • ca  comunicació interauricular de tipus ostium secundum, n f
  • es  comunicación interauricular, tipo ostium secundum, n f
  • es  CIA, tipo ostium secundum, n f sin. compl.
  • fr  anomalie du septum atrial type ostium secundum, n f
  • fr  ASD type ostium secundum, n f sin. compl.
  • fr  CIA type ostium secundum, n f sin. compl.
  • en  atrial septal defect, ostium secundum type, n
  • en  ASD, ostium secundum type, n sin. compl.
  • cod  99103

Malalties minoritàries

  • ca  comunicació interauricular de tipus si coronari, n f
  • es  comunicación interauricular, tipo seno coronario, n f
  • es  CIA, tipo seno coronario, n f sin. compl.
  • es  seno coronario destechado, n m sin. compl.
  • fr  communication interauriculaire type sinus coronaire, n f
  • fr  ASD type sinus coronaire, n f sin. compl.
  • fr  CIA type sinus coronaire, n f sin. compl.
  • fr  communication interauriculaire avec fenestration du toit du sinus coronaire, n f sin. compl.
  • en  atrial septal defect, coronary sinus type, n
  • en  ASD, coronary sinus type, n sin. compl.
  • en  unroofed coronary sinus, n sin. compl.
  • cod  99104

Malalties minoritàries

  • ca  comunicació interauricular de tipus si venós, n f
  • es  comunicación interauricular, tipo seno venoso, n f
  • es  CIA, tipo seno venoso, n f sin. compl.
  • fr  communication interauriculaire type sinus venosus, n m
  • fr  ASD type sinus venosus, n f sin. compl.
  • fr  CIA type sinus venosus, n f sin. compl.
  • en  atrial septal defect, sinus venosus type, n
  • en  ASD, sinus venosus type, n sin. compl.
  • cod  99105

Malalties minoritàries

  • ca  comunicació interneuronal, n f
  • es  comunicación interneuronal
  • en  interneuronal communication

Neurociència

Definition
Procés de transmissió d'informació de neurona a neurona a través de la sinapsi.
  • ca  comunicació no verbal, n f
  • es  comunicación no verbal, n f
  • en  nonverbal communication

Fisioteràpia

Definition
Comunicació en què la informació es transmet sense recórrer al llenguatge parlat, especialment per mitjà de la mímica, la posició corporal, l'organització i ús de l'espai en la interacció, el llenguatge dels signes, elements paralingüístics, etc.
  • ca  comunicació assistencial, n f
  • ca  comunicació terapèutica, n f
  • es  comunicación terapéutica, n f
  • en  therapeutic communication, n

Bioètica

Definition
Comunicació entre un professional de la salut i un pacient o la seva família, en què el centre d'atenció és la narrativa i l'experiència del pacient, i el rol del professional de la salut es basa en l'escolta activa, amb l'objectiu d'afavorir el benestar del pacient.
  • ca  comunicador intercultural | comunicadora intercultural, n m, f
  • es  comunicador intercultural | comunicadora intercultural, n m, f
  • en  intercultural communicator, n

Bioètica

Definition
Professional amb coneixements i aptituds culturals que media entre les institucions sanitàries i els usuaris provinents d'altres cultures, amb l'objectiu de facilitar l'accés normalitzat i igualitari d'aquestes persones als serveis sanitaris.

Note

  • El comunicador intercultural assisteix els professionals de la salut i els usuaris provinents d'altres cultures en la seva relació assistencial. Per exemple, proporciona coneixements culturals als professionals de les institucions sanitàries i informa els usuaris provinents d'altres cultures sobre el funcionament del sistema sanitari del país.
  • ca  alta mèdica, n f
  • ca  alta, n f sin. compl.
  • ca  comunicat mèdic d'alta, n m sin. compl.
  • oc  comunicat medicau de nauta, n m
  • oc  curat, n f
  • oc  nauta, n f
  • oc  nauta medicau, n f
  • es  alta, n f
  • es  alta médica, n f
  • es  parte médico de alta, n m
  • fr  sortie, n f
  • gl  alta, n f
  • gl  alta médica, n f
  • gl  parte médico de alta, n m
  • pt  alta, n f
  • pt  alta hospitalar, n f
  • pt  alta médica, n f
  • en  discharge, n
  • nl  medisch ontslag, n
  • nl  ontslag, n
  • nl  ontslag uit het ziekenhuis, n
  • eu  medikuaren alta, n
  • ar  إذن الخروج طبي

COVID-19

Definition
Declaració mèdica que constata que un treballador està en condicions de reincorporar-se a la feina després d'una malaltia, un accident o una situació de risc durant l'embaràs.