Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  carcinoma, n m
  • es  carcinoma, n m
  • en  carcinoma

Fisioteràpia

Definition
Tumor maligne d'origen epitelial.
  • ca  carcinoma, n m
  • es  carcinoma
  • fr  carcinome
  • it  carcinoma
  • en  carcinoma

Sinologia

Definition
Tumor maligne causat per la proliferació anormal d'un epiteli.

Note

  • El carcinoma és la forma histològica de càncer més freqüent com a conseqüència de la gran quantitat d'estructures epitelials que té l'organisme. Pot derivar, per exemple, de la capa basal de l'epidermis, de l'epiteli escatós estratificat o dels epitelis de transició de les mucoses urinàries.
  • ca  carcinoma, n m
  • es  carcinoma, n m
  • fr  carcinome, n m
  • en  carcinoma, n

Càncer

Definition
Tumor epitelial maligne.

Note

  • Les formes clíniques més freqüents són el carcinoma basocel·lular, el carcinoma escatós i el melanoma.

    El carcinoma és la forma histològica de càncer més freqüent com a conseqüència de la gran quantitat d'estructures epitelials que té l'organisme. Pot derivar, per exemple, de la capa basal de l'epidermis, de l'epiteli escatós estratificat o dels epitelis de transició de les mucoses urinàries.
  • ca  carcinoma adenoescatós, n m
  • es  carcinoma adenoescamoso
  • fr  carcinome adénosquameux
  • it  carcinoma adenosquamoso
  • en  adenosquamous carcinoma

Sinologia

Definition
Carcinoma infiltrant caracteritzat per la mescla d'àrees de diferenciació escatosa i àrees de diferenciació glandular.

Note

  • El carcinoma adenoescatós pot presentar-se a la mama.
  • ca  carcinoma adenoide quístic, n m
  • ca  carcinoma quístic adenoide, n m sin. compl.
  • es  carcinoma adenoide quístico
  • es  carcinoma quístico adenoide
  • fr  carcinome adénoïde kystique
  • it  carcinoma adenoide cistico
  • en  adenoid cystic carcinoma

Sinologia

Definition
Adenocarcinoma infiltrant cribriforme de creixement lent i tendència a la recidiva.

Note

  • El carcinoma adenoide quístic pot presentar-se a la mama, però és més freqüent en altres localitzacions, com ara les glàndules salivals menors.
  • ca  carcinoma adherent, n m
  • es  carcinoma adherente
  • es  carcinoma clinging
  • fr  carcinome in situ de type crampon
  • it  carcinoma murale
  • it  clinging carcinoma
  • en  clinging carcinoma

Sinologia

Definition
Carcinoma intraductal format per unes poques capes de cèl·lules tumorals que entapissen l'interior dels conductes galactòfors sense ocupar-ne tota la llum.
  • ca  carcinoma adrenocortical, n m
  • es  carcinoma adrenocortical, n m
  • fr  corticosurrénalome, n m
  • fr  carcinome corticosurrénalien, n m sin. compl.
  • en  adrenocortical carcinoma, n
  • en  ACC, n sigla
  • cod  1501

Malalties minoritàries

  • ca  carcinoma anaplàstic, n m
  • ca  carcinoma indiferenciat, n m sin. compl.
  • es  carcinoma anaplásico
  • fr  carcinome anaplastique
  • it  carcinoma anaplastico
  • en  anaplastic carcinoma

Sinologia

Definition
Carcinoma sense cap mena de diferenciació cel·lular que presenta una evolució molt agressiva i es pot localitzar en diversos òrgans.

Note

  • El carcinoma anaplàstic pot presentar-se a la mama.
  • ca  carcinoma apocrí, n m
  • es  carcinoma apocrino
  • fr  carcinome apocrine
  • it  carcinoma apocrino
  • en  apocrine carcinoma

Sinologia

Definition
Carcinoma caracteritzat per la presència majoritària de cèl·lules amb citoplasmes granulars molt eosinofílics, nuclis grossos i amb nuclèols visibles i vores cel·lulars marcades.

Note

  • El carcinoma apocrí pot presentar-se a la mama.
  • ca  carcinoma basocel·lular, n m
  • ca  basalioma, n m sin. compl.
  • es  carcinoma basocelular, n m
  • fr  carcinome basocellulaire, n m
  • en  basal cell carcinoma, n

Càncer

Definition
Carcinoma cutani derivat de cèl·lules similars a les basals, produït per l'acció repetida dels raigs ultraviolats i que només causa metàstasi en casos excepcionals.

Note

  • El carcinoma basocel·lular es manifesta clínicament per una sobreelevació de la pell amb formacions perlades a la perifèria i ulceració central, amb evolució en general lenta.