Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  ceguesa cortical, n f
  • es  ceguera cortical
  • en  cortical blindness

Neurociència

Definition
Pèrdua de la visió deguda a lesions bilaterals extenses de l'escorça estriada del lòbul occipital.
  • ca  nictalopia, n f
  • ca  ceguesa crepuscular, n f sin. compl.
  • ca  ceguesa nocturna, n f sin. compl.
  • es  ceguera crepuscular
  • es  ceguera nocturna
  • es  nictalopía
  • en  night blindness
  • en  nyctalopia

Neurociència

Definition
Alteració visual caracteritzada per la disminució o l'anul·lació gairebé total de la visió nocturna o amb poca claror, mentre que la visió està preservada en condicions de lluminositat.

Note

  • La nictalopia habitualment està produïda per dèficits de vitamina A, alteracions del sistema nerviós autònom o malalties congènites com la retinosi pigmentària.
  • ca  hemeralopia, n f
  • ca  ceguesa diürna, n f sin. compl.
  • es  ceguera diurna
  • es  hemeralopía
  • en  day blindness
  • en  hemeralopia

Neurociència

Definition
Alteració visual caracteritzada per la disminució de l'agudesa visual durant el dia o en condicions de molta claror.
  • ca  nictalopia, n f
  • ca  ceguesa crepuscular, n f sin. compl.
  • ca  ceguesa nocturna, n f sin. compl.
  • es  ceguera crepuscular
  • es  ceguera nocturna
  • es  nictalopía
  • en  night blindness
  • en  nyctalopia

Neurociència

Definition
Alteració visual caracteritzada per la disminució o l'anul·lació gairebé total de la visió nocturna o amb poca claror, mentre que la visió està preservada en condicions de lluminositat.

Note

  • La nictalopia habitualment està produïda per dèficits de vitamina A, alteracions del sistema nerviós autònom o malalties congènites com la retinosi pigmentària.
  • ca  ceguesa nocturna estacionària congènita, n f
  • es  ceguera nocturna estacionaria congénita, n f
  • es  ceguera nocturna estable congénita, n f sin. compl.
  • es  nictalopia esencial congénita, n f sin. compl.
  • fr  cécité nocturne stationnaire congénitale, n f
  • fr  héméralopie congénitale essentielle, n f sin. compl.
  • en  congenital stationary night blindness, n
  • en  congenital essential nyctalopia, n sin. compl.
  • en  CSNB, n sigla
  • cod  215

Malalties minoritàries

  • ca  ceguetat, n f
  • ca  ceguesa, n f sin. compl.
  • es  ceguera
  • en  blindness

Oftalmologia

Definition
Pèrdua, total o molt accentuada, de visió.
  • ca  ceguetat cortical, n f
  • es  ceguera cortical
  • en  cortical blindness

Oftalmologia

Definition
Ceguetat causada per una lesió al còrtex visual malgrat que l'òrgan de la visió no ha sofert cap dany.
  • ca  nictalopia, n f
  • ca  ceguetat crepuscular, n f sin. compl.
  • ca  ceguetat nocturna, n f sin. compl.
  • es  ceguera nocturna
  • es  nictalopía
  • en  night blindness
  • en  nyctalopia

Oftalmologia

Definition
Trastorn visual consistent en la disminució de l'agudesa visual durant la nit o amb poca claror.

Note

  • Usat generalment, d'una manera errònia, amb el significat d'hemeralopia.
  • ca  ceguetat de Bright, n f
  • es  ceguera de Bright
  • en  Bright's blindness

Oftalmologia

Definition
Ceguetat, sense lesió retinal, que es presenta en alguns casos d'urèmia.
  • ca  ceguetat de la neu, n f
  • es  ceguera de la nieve
  • en  snow blindness

Oftalmologia

Definition
Ceguetat, generalment temporal, deguda a l'enlluernament produït per la reverberació de la llum en un paisatge nevat.