Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  diluent, n m
  • es  diluyente
  • fr  diluant
  • fr  solvant
  • en  diluent
  • en  solvent

Homeopatia

Definition
Substància utilitzada en la preparació de medicaments com a medi de desconcentració d'una matèria primera, una dilució, una tintura mare o una trituració.

Note

  • Per exemple, aigua purificada, alcohol etílic o lactosa.
  • ca  diluent, n m
  • es  diluente, n m
  • es  diluyente, n m
  • fr  diluant, n m
  • en  diluent, n

Vacunes

Definition
Substància de caràcter inert que s'addiciona en una altra per a augmentar-ne el grau de dispersió o el volum, o per a reduir-ne la concentració.
  • ca  dimensió comunitària, n f
  • es  dimensión comunitaria, n f
  • en  community approach, n
  • en  community-based approach, n

Atenció integrada

Definition
Enfocament de les intervencions socials i sanitàries que té en compte el grup i la comunitat de les persones a l'hora d'atendre les seves necessitats.

Note

  • La dimensió comunitària s'ha d'entendre en un context territorial.
  • ca  dimensió de les vores, n f
  • es  dimensión del chaflán, n f
  • fr  dimension de la collerette, n f
  • en  flange dimension, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Dimensió principal de les vores traqueal i esofàgica d'una pròtesi de veu.
  • ca  dimensió espiritual, n f
  • es  dimensión espiritual
  • en  spiritual dimension

Cronicitat

Definition
Aspiració profunda i íntima de l'ésser humà de tenir una visió de la vida i la realitat que integri, connecti, transcendeixi i doni sentit a l'existència.

Note

  • La consideració de la dimensió espiritual d'un pacient és especialment important quan es troba en situació de pronòstic de vida limitada.
  • ca  dímer-D, n m
  • oc  dimer-D, n m
  • es  dímero-D, n m
  • fr  D-dimère, n m
  • gl  dímero-D, n m
  • pt  D-dímero, n m
  • ptBR  dímero D, n m
  • en  D-dimer, n
  • nl  D-dimer, n
  • eu  D dimero, n
  • ar  ديمير- د

COVID-19

Definition
Producte de degradació de la fibrina que es produeix quan un coàgul de sang és dissolt en l'organisme.

Note

  • 1. El dímer-D, el fibrinogen i el temps de protrombina són tres paràmetres de coagulació que poden orientar sobre el pronòstic de la pneumònia per COVID-19.
  • 2. Uns valors sanguinis de dímer-D elevats s'han relacionat amb un pitjor pronòstic en pacients amb COVID-19.
  • 3. La determinació del dímer-D s'utilitza en el diagnòstic de la trombosi venosa profunda, el tromboembolisme pulmonar o la coagulació intravascular disseminada.
  • ca  dimetilpolisiloxà, n m
  • es  dimetilpolisiloxano
  • fr  diméthylpolysiloxane
  • en  dimethyl polysiloxane
  • cod  E 900

Additius alimentaris

  • ca  dimorfisme sexual cerebral, n m
  • es  dimorfismo sexual cerebral
  • en  brain sexual dimorphism

Neurociència

Definition
Conjunt de diferències morfològiques, químiques i funcionals entre el cervell de l'home i el de la dona.
  • ca  camp d'audibilitat, n m
  • ca  dinàmica auditiva, n f sin. compl.
  • es  campo auditivo
  • es  dinámica auditiva
  • en  auditory dynamics
  • en  auditory field

Otorrinolaringologia

Definition
Interval d'intensitats en relació amb les freqüències a les quals l'oïda és sensible, que és delimitat pel llindar auditiu i el llindar d'intolerància.
  • ca  dinàmica de grup, n f
  • es  dinámica de grupo, n f
  • fr  dynamique de groupe, n f
  • en  group dynamics, n
  • de  Gruppendynamik, n f

Psiquiatria

Definition
Anàlisi de les interaccions que s'estableixen entre els membres d'un grup i l'efecte d'aquestes interaccions sobre el funcionament del grup en el seu conjunt.

Note

  • Les tècniques de dinàmica de grup utilitzades actualment s'apliquen, per exemple, al tractament de determinades inadaptacions escolars o en la preparació de professions en què el rendiment es basa en activitats d'influència social i de contactes humans.