Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  desfibril·lador extern semiautomàtic, n m
  • ca  desfibril·lador extern semiautomatitzat, n m
  • ca  DEA, n m sigla
  • ca  DESA, n m sigla
  • es  desfibrilador externo semiautomático, n m
  • es  desfibrilador externo semiautomatizado, n m
  • es  DEA, n m sigla
  • es  DESA, n m sigla
  • fr  défibrillateur externe semi-automatique, n m
  • fr  DEA, n m sigla
  • fr  DESA, n m sigla
  • en  semi-automated external defibrillator, n
  • en  semiautomated external defibrillator, n
  • en  semiautomatic external defibrillator, n
  • en  AED, n sigla
  • en  SAED, n sigla

Aparells sanitaris

Definition
Desfibril·lador portàtil homologat que permet analitzar el ritme cardíac d'una persona accidentada, identificar si hi ha arrítmies mortals que admeten desfibril·ació i administrar una descàrrega elèctrica adequada per a restablir un ritme cardíac viable mitjançant la intervenció d'una persona, que ha de prémer el botó per a activar la descàrrega.

Note

  • ca  inactivació, n f
  • ca  desactivació, n f sin. compl.
  • es  inactivación, n f
  • es  desactivación, n f sin. compl.
  • fr  inactivation, n f
  • en  inactivation, n

Virologia

Definition
Procés per a eliminar la capacitat infecciosa o la toxicitat d'un agent biològic.

Note

  • La inactivació es pot aconseguir per mitjans físics o químics.
  • ca  desassemblatge, n m
  • es  desensamblaje, n m
  • fr  désassemblage, n m
  • en  disassembly, n

Virologia

Definition
Procés pel qual una partícula vírica perd la integritat estructural dels seus components després de la penetració a la cèl·lula hoste.
  • ca  desatenció, n f
  • es  desatención
  • fr  inattention
  • en  inattention

Infermeria

Definition
Mancament a les atencions, a les consideracions o al respecte deguts a la persona atesa.
  • ca  desbloquejar, v tr
  • ca  desblocar, v tr sin. compl.
  • es  desbloquear, v tr
  • en  unblock, to

Fisioteràpia

Definition
Desfer un bloqueig mitjançant una maniobra.
  • ca  desbloqueig, n m
  • es  desbloqueo, n m
  • en  unblocking

Fisioteràpia

Definition
Resultat positiu d'una tècnica estructural.
  • ca  desbloquejar, v tr
  • ca  desblocar, v tr sin. compl.
  • es  desbloquear, v tr
  • en  unblock, to

Fisioteràpia

Definition
Desfer un bloqueig mitjançant una maniobra.
  • ca  repòs, n m
  • ca  descans, n m sin. compl.
  • es  descanso, n m
  • es  reposo, n m
  • en  rest

Fisioteràpia

Definition
Cessació d'activitat, d'agitació, d'inquietud.
  • ca  descapsidació, n f
  • es  descapsidación, n f
  • fr  décapsidation, n f
  • en  uncoating, n

Virologia

Definition
Procés pel qual una partícula vírica que ha perdut la integritat estructural dins la cèl·lula hoste destrueix la càpsida i allibera el genoma intracel·lularment.
  • ca  associació laxa, n f
  • ca  descarrilament, n m sin. compl.
  • es  asociación laxa, n f
  • es  descarrilamiento, n m
  • fr  association lâche, n f
  • fr  déraillement, n m
  • en  derailment, n
  • en  loose association, n
  • de  Entgleisung, n f

Psiquiatria

Definition
Curs del pensament en què les idees canvien d'un tema a un altre relacionats entre si de manera nul·la o tangencial, sense que el pacient s'adoni de la desconnexió temàtica del discurs.