Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  espècul pneumàtic de Siegle, n m
  • ca  otoscopi de Siegle, n m sin. compl.
  • es  espéculo neumático de Siegle
  • es  otoscopio de Siegle
  • en  Siegle's otoscope

Otorrinolaringologia

Definition
Espècul auricular, estanc i connectat a una pera de goma, emprat per a produir canvis de pressió al conducte auditiu extern per estudiar la mobilitat de la membrana timpànica o detectar fístules laberíntiques.
  • ca  espècul, n m
  • ca  espèculum, n m
  • es  espéculo, n m
  • fr  spéculum, n m
  • en  speculum, n

Aparells sanitaris

Definition
Instrument utilitzat per a eixamplar els orificis d'entrada de les cavitats naturals del cos i mantenir les parets separades per a facilitar-ne l'exploració.

Note

  • Existeixen molts tipus d'espèculs, per exemple, l'espècul anal, l'auricular, el bucal, el nasal o el vaginal.
  • ca  esperança matemàtica, n f
  • ca  esperança, n f sin. compl.
  • es  esperanza
  • es  esperanza matemática
  • en  expectation
  • en  mathematical expectation

Recerca clínica de medicaments

Definition
Valor central de les distribucions de probabilitat de variables aleatòries, que es pot estimar mitjançant la mitjana mostral.
  • ca  esperança de vida, n f
  • es  esperanza de vida
  • en  life expectancy

Recerca clínica de medicaments

Definition
Mitjana d'anys que una persona d'un determinat grup d'edat pot arribar a viure.
  • ca  esperança de vida, n f
  • oc  esperança de vida, n f
  • es  esperanza de vida, n f
  • fr  espérance de vie, n f
  • gl  esperanza de vida, n f
  • ptPT  esperança de vida, n f
  • ptBR  expectativa de vida, n f
  • en  life expectancy, n
  • nl  levensverwachting, n
  • eu  bizi-itxaropen, n
  • ar  متوسط الأمل في الحياة

COVID-19

Definition
Indicador dels anys que viuria una persona si les taxes de mortalitat de la població a la qual pertany es mantinguessin estables.

Note

  • Normalment s'utilitza com a indicador de salut l'esperança de vida en néixer, si bé també es pot calcular l'esperança de vida a una determinada edat.
  • ca  esperança de vida, n f
  • es  esperanza de vida
  • fr  espérance de vie
  • en  life expectancy

Infermeria

Definition
Mitjana aritmètica dels anys que teòricament, per a cada edat, poden aspirar a viure els habitants d'una àrea determinada, si la taxa de mortalitat es manté constant.
  • ca  esperança de vida, n f
  • es  esperanza de vida, n f
  • en  life expectancy, n

Bioètica

Definition
Indicador dels anys que viuria una persona si les taxes de mortalitat de la població a la qual pertany es mantinguessin estables.

Note

  • Normalment s'utilitza com a indicador de salut l'esperança de vida en néixer, si bé també es pot calcular l'esperança de vida a una determinada edat.
  • ca  esperança de vida, n f
  • es  esperanza de vida, n f
  • fr  espérance de vie, n f
  • en  life expectancy, n

Càncer

Definition
Indicador dels anys que viuria una persona si les taxes de mortalitat de la població a la qual pertany es mantinguessin estables.

Note

  • Normalment, l'esperança de vida s'utilitza com a indicador de salut l'esperança de vida en néixer, si bé també es pot calcular l'esperança de vida a una determinada edat.
  • ca  esperança de vida en bona salut, n f
  • oc  esperança de vida en bona salut, n f
  • es  esperanza de vida en buena salud, n f
  • fr  espérance de vie en bonne santé, n f
  • gl  esperanza de vida en boa saúde, n f
  • ptPT  esperança de vida sem incapacidade, n f
  • ptBR  expectativa de vida saudável, n f
  • en  healthy life expectancy, n
  • nl  gezonde levensverwachting, n
  • nl  levensverwachting in goede gezondheid, n
  • eu  osasun-egoera oneko bizi-itxaropen, n
  • ar  متوسط الأمل في الحياة بصحة جيدة

COVID-19

Definition
Esperança de vida ajustada segons la qualitat de vida, tenint en compte les dades sobre autopercepció de la salut en enquestes de població.

Note

  • L'esperança de vida en bona salut permet valorar l'esforç de prolongar la vida a una persona.
  • ca  esperança de vida en bona salut, n f
  • es  esperanza de vida en buena salud, n f
  • en  healthy life expectancy, n

Bioètica

Definition
Esperança de vida ajustada segons la qualitat de vida, tenint en compte les dades sobre autopercepció de la salut en enquestes de població.

Note

  • L'esperança de vida en bona salut permet valorar l'esforç de perllongar la vida a una persona.