Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  exposició al VIH, n f
  • es  exposición al VIH, n f
  • fr  exposition au VIH, n f
  • en  exposure to HIV

Sida

Definition
Exposició en què hi ha hagut la possibilitat d'infecció pel VIH, sense que això impliqui necessàriament que s'hagi produït la transmissió efectiva del virus.
  • ca  exposició dietètica, n f
  • ca  exposició alimentària, n f sin. compl.
  • es  exposición alimentaria, n f
  • fr  exposition alimentaire, n f
  • fr  exposition par l'alimentation, n f
  • en  dietary exposure, n

Seguretat alimentària

Definition
Mesura de la quantitat d'una substància ingerida, d'una manera continuada o puntual, per una persona o per un animal en la seva dieta, tant l'afegida intencionadament com la que hi és present no intencionadament.

Note

  • En determinats contextos, exposició alimentària pot fer referència específicament a la quantitat d'una substància que s'ingereix puntualment a través d'un aliment específic.
  • ca  exposició ambiental, n f
  • es  exposición ambiental, n f
  • fr  exposition environnementale, n f
  • en  environmental exposure, n

Càncer

Definition
Sotmetiment a l'acció de determinades substàncies químiques, biològiques o físiques presents a l'aire, l'aigua, els aliments o el sòl, les quals poden tenir un efecte perjudicial per a la salut de les persones.

Note

  • L'exposició ambiental prolongada a determinats agents pot produir dany cel·lular o alteracions del sistema immunitari que poden augmentar el risc de desenvolupar càncers específics i altres tipus de malalties. En són exemples la radiació ultraviolada del sol, el fum del tabac i el radó, entre d'altres.
  • ca  exposició crònica, n f
  • es  exposición crónica, n f
  • fr  exposition chronique, n f
  • en  chronic exposure, n

Seguretat alimentària

Definition
Exposició constant o intermitent a una substància que una persona o un animal té durant un període prolongat de temps o al llarg de tota la vida, la qual pot tenir efectes adversos per a la salut.

Note

  • Per exemple, l'exposició crònica a determinats contaminants químics a través de l'aigua de consum pot causar lesions a la pell, al ronyó, al fetge, a la medul·la òssia o trastorns neurològics.
  • ca  exposició dietètica, n f
  • ca  exposició alimentària, n f sin. compl.
  • es  exposición alimentaria, n f
  • fr  exposition alimentaire, n f
  • fr  exposition par l'alimentation, n f
  • en  dietary exposure, n

Seguretat alimentària

Definition
Mesura de la quantitat d'una substància ingerida, d'una manera continuada o puntual, per una persona o per un animal en la seva dieta, tant l'afegida intencionadament com la que hi és present no intencionadament.

Note

  • En determinats contextos, exposició alimentària pot fer referència específicament a la quantitat d'una substància que s'ingereix puntualment a través d'un aliment específic.
  • ca  exposició ocupacional, n f
  • es  exposición laboral, n f
  • es  exposición ocupacional, n f
  • fr  exposition en milieu de travail, n f
  • fr  exposition professionnelle, n f
  • en  occupational exposure, n

Virologia

Definition
Exposició d'un treballador a agents biològics perillosos durant la seva feina.
  • ca  exposició professional al VIH, n f
  • es  exposición ocupacional al VIH, n f
  • fr  exposition professionnelle au VIH, n f
  • en  occupational exposure to HIV

Sida

Definition
Exposició al VIH que es produeix al lloc de treball, durant la jornada laboral, i implica risc d'infecció pel virus.
  • ca  exposició solar, n f
  • es  exposición solar, n f
  • fr  exposition au soleil, n f
  • fr  exposition solaire, n f
  • en  sun exposure, n
  • en  sunlight exposure, n

Càncer

Definition
Exposició d'una persona a la radiació ultraviolada emesa pel sol.

Note

  • Una exposició solar elevada contribueix a augmentar l'envelliment cutani i la incidència del càncer de pell.
  • ca  expressió gènica, n f
  • es  expresión genética
  • es  expresión génica
  • fr  expression génétique
  • fr  expression génique
  • it  espressione genica
  • en  gene expression

Sinologia

Definition
Manifestació en els RNA i les proteïnes de la informació codificada en un gen, per mitjà de la seva transcripció, en el cas dels RNA, i la seva eventual traducció posterior, en el cas de les proteïnes.
  • ca  exsanguinotransfusió, n f
  • es  exsanguinotransfusión
  • fr  exsanguino-transfusion
  • en  exchange transfusion

Immunologia

Definition
Procediment pel qual se substitueix completament la sang d'un individu.

Note

  • L'exsanguinotransfusió es fa servir, per exemple, per a tractar l'eritroblastosi fetal per incompatibilitat del factor Rh.