Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  eminència teres, n f
  • ca  eminència facial, n f sin. compl.
  • ca  eminència medial de la fossa romboide, n f sin. compl.
  • es  eminencia medial de la fosa romboidea
  • es  eminencia teres
  • en  medial eminence of rhomboid fossa
  • en  teres eminence
  • TA  eminentia medialis

Anatomia humana

  • ca  col·licle facial, n m
  • ca  eminència teres, n f sin. compl.
  • es  colículo facial
  • es  eminencia teres
  • en  facial colliculus
  • en  teres eminence

Neurociència

Definition
Cadascuna de les dues eminències del triangle superior del sòl del quart ventricle, situades a cada costat de l'eix medià i produïdes per les fibres del nervi facial, que s'originen en el seu nucli motor, envolten per darrere el nucli del nervi motor ocular extern i formen un centre de relleu al sòl del quart ventricle.
  • ca  otoemissió, n f
  • ca  emissió acústica, n f sin. compl.
  • es  emisión acústica
  • es  otoemisión
  • en  otoacoustic emission

Otorrinolaringologia

Definition
Emissió de so que es produeix a l'orella, que es pot captar al conducte auditiu extern i que s'atribueix a l'acció de les cèl·lules ciliades externes.

Note

  • La mesura de l'otoemissió permet diagnosticar la sordesa en els nadons.
  • ca  immunoassaig d'enzim homogeni, n m
  • ca  EMIT, n m sigla
  • es  inmunoensayo enzimático homogéneo
  • es  EMIT sigla
  • fr  technique d'immunodosage par enzymes multipliés
  • fr  EMIT sigla
  • en  enzyme-multiplied immunoassay technique
  • en  homogenous enzyme assay
  • en  EMIT sigla

Immunologia

Definition
Enzimoimmunoassaig basat en el canvi detectable en l'activitat enzimàtica d'un haptè marcat amb enzim quan s'uneix a l'anticòs, i que permet determinar la quantitat d'haptè no marcada.

Note

  • La sigla EMIT prové de l'anglès enzyme-multiplied immunoassay technique ('tècnica d'immunoassaig per multiplicació enzimàtica').
  • ca  emmagatzematge, n m
  • ca  emmagatzemament, n m sin. compl.
  • es  almacenaje, n m
  • es  almacenamiento, n m
  • fr  constitution de stocks, n f
  • fr  emmagasinage, n m
  • fr  emmagasinement, n m
  • fr  entreposage, n m
  • fr  stockage, n m
  • en  stockage, n
  • en  storage, n
  • en  storing, n
  • en  warehousing, n

Seguretat alimentària

Definition
Conjunt d'operacions que tenen com a finalitat guardar un aliment temporalment en condicions adequades que garanteixen la seguretat del producte en les diverses fases de la cadena alimentària.
  • ca  emmagatzematge, n m
  • es  almacenamiento
  • en  storage

Neurociència

Definition
Procés de retenció i manteniment de la informació codificada al llarg del temps.

Note

  • En el procés d'emmagatzematge poden intervenir diferents tipus d'estructures mnemòniques en funció del temps de permanència de la informació que es codifica: magatzems sensorials, magatzems a curt termini i magatzems a llarg termini.
  • ca  emmagatzematge, n m
  • es  almacenamiento, n m
  • en  storage

Fisioteràpia

Definition
Procés mental de retenció i manteniment de la informació codificada en la memòria.

Note

  • L'emmagatzematge és posterior a la codificació i previ a la recuperació. Constitueix el segon dels tres períodes del procés de la memòria.
  • ca  emmagatzematge, n m
  • ca  emmagatzemament, n m sin. compl.
  • es  almacenaje, n m
  • es  almacenamiento, n m
  • fr  constitution de stocks, n f
  • fr  emmagasinage, n m
  • fr  emmagasinement, n m
  • fr  entreposage, n m
  • fr  stockage, n m
  • en  stockage, n
  • en  storage, n
  • en  storing, n
  • en  warehousing, n

Seguretat alimentària

Definition
Conjunt d'operacions que tenen com a finalitat guardar un aliment temporalment en condicions adequades que garanteixen la seguretat del producte en les diverses fases de la cadena alimentària.
  • ca  emmascarador d'acúfens, n m
  • es  enmascarador de acúfenos, n m
  • es  enmascarador de tinnitus, n m
  • fr  masque d'acouphène, n m
  • fr  masqueur d'acouphènes, n m
  • en  tinnitus masker, n

Aparells sanitaris

Definition
Aparell auditiu electrònic que produeix i emet sorolls amb la finalitat d'emmascarar i dissimular el soroll a l'orella provocat per un acufen, i facilitar l'exploració audiomètrica.
  • ca  emmascarament, n m
  • ca  ensordiment, n m
  • es  enmascaramiento
  • es  ensordecimiento
  • en  masking

Otorrinolaringologia

Definition
Tècnica usada en audiometria consistent a emetre un soroll en l'orella no explorada perquè la còclea no pugui sentir el so de prova que s'emet en l'orella explorada.