Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  matràs aforat, n m
  • ca  fiola, n f sin. compl.
  • ca  flascó volumètric, n m sin. compl.
  • es  matraz aforado, n m
  • fr  ballon jaugé, n m
  • fr  fiole jaugée, n f
  • en  volumetric flask, n

Aparells sanitaris

Definition
Matràs de forma esfèrica o de pera, amb el fons pla, amb una osca per a indicar-ne la capacitat, que s'utilitza generalment per a preparar solucions de concentració coneguda.
  • ca  flat, n m
  • es  flato, n m
  • en  flatus

Fisioteràpia

Definition
Acumulació de gasos a l'interior del cos, especialment a l'estómac o als budells, que produeix una sensació molesta.
  • ca  flebitis, n f
  • ca  tromboflebitis, n f sin. compl.
  • es  flebitis, n f
  • es  tromboflebitis, n f
  • en  phlebitis
  • en  thrombophlebitis

Fisioteràpia

Definition
Procés inflamatori en un segment del sistema venós, caracteritzat clínicament per dolor, impotència funcional, vermellor, edema, hipertèrmia local i la presència d'un cordó venós dur i dolorós.

Note

  • La inflamació de la paret venosa, resultat de la flebitis, s'acompanya de la formació d'un trombe íntimament adherit.
  • ca  venòclisi, n f
  • ca  flebòclisi, n f sin. compl.
  • es  fleboclisis
  • es  venoclisis
  • fr  phléboclyse
  • fr  venoclyse
  • en  phleboclysis
  • en  venoclysis

Infermeria

Definition
Injecció d'un líquid en una vena.
  • ca  fleboextractor, n m
  • es  fleboextractor, n m
  • fr  extracteur veineux, n m
  • en  vein stripper, n

Aparells sanitaris

Definition
Instrument quirúrgic per a l'extirpació d'una vena, habitualment la safena interna, format per un cable metàl·lic flexible que s'introdueix a la llum de la vena corresponent, se subjecta en un dels seus caps i s'extreu per l'altre.
  • ca  flebogammagrafia directa, n f
  • es  flebogammagrafía directa, n f
  • COD  902

Proves de medicina nuclear

  • ca  flebogammagrafia indirecta, n f
  • es  flebogammagrafía indirecta, n f
  • COD  903

Proves de medicina nuclear

  • ca  flebografia, n f
  • es  flebografía, n f
  • en  phlebography
  • en  venography

Fisioteràpia

Definition
Visualització radiològica de les venes d'una zona mitjançant la injecció d'una substància de contrast.

Note

  • Actualment es restringeix l'ús de la flebografia a la trombosi venosa i a la síndrome postflebítica.
  • ca  flebografia, n f
  • es  flebografía, n f
  • en  phlebography

Fisioteràpia

Definition
Enregistrament gràfic del pols venós.
  • ca  flebografia bilateral de les extremitats inferiors, n f
  • es  flebografía de miembros inferiores bilateral, n f
  • cod  09070301

Proves radiològiques