Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  higiene alimentària, n f
  • ca  higiene dels aliments, n f sin. compl.
  • es  higiene alimentaria, n f
  • es  higiene de los alimentos, n f
  • fr  hygiène alimentaire, n f
  • fr  hygiène des denrées alimentaires, n f
  • en  food hygiene, n
  • en  food sanitation, n

Seguretat alimentària

Definition
Conjunt de condicions i pràctiques individuals o col·lectives que persegueixen controlar els perills alimentaris i garantir la seguretat microbiològica dels aliments.
  • ca  higiene de mans, n f
  • ca  rentada de mans, n f sin. compl.
  • ca  rentat de mans, n m sin. compl.
  • es  higiene de manos, n f
  • es  lavado de manos, n m
  • fr  hygiène des mains, n f
  • en  hand hygiene, n

Malalties infeccioses

Definition
Conjunt de normes, tècniques i hàbits de per evitar les infeccions, atès que està demostrat que les mans són la via principal de transmissió dels microorganismes.

Note

  • En el cas dels professionals sanitaris, la higiene de mans s'hauria de fer sempre les mans abans i després de tocar un pacient, abans de realitzar una tècnica que requereixi asèpsia, després del risc d'exposició a fluids corporals d'un pacient i després de tenir contacte amb l'entorn del pacient.
  • ca  higiene de mans, n f
  • ca  rentada de mans, n f sin. compl.
  • ca  rentat de mans, n m sin. compl.
  • oc  igièna de mans, n f
  • oc  lauada de mans, n f
  • oc  lauat de mans, n m
  • es  higiene de manos, n f
  • es  lavado de manos, n m
  • fr  hygiène des mains, n f
  • gl  hixiene de mans, n f
  • gl  lavado de mans, n m
  • gl  lavadura de mans, n f
  • pt  higiene das mãos, n f
  • ptPT  higienização das mãos, n f
  • ptPT  lavagem das mãos, n f
  • en  hand hygiene, n
  • nl  handhygiëne, n
  • eu  eskuen higiene, n
  • ar  غسل اليدين
  • ar  نظافة اليدين

COVID-19

Definition
Conjunt de normes, tècniques i hàbits d'higiene aplicat a les mans, destinat a evitar les infeccions.

Note

  • La higiene de mans és un hàbit preventiu fonamental perquè està demostrat que les mans són la via principal de transmissió dels microorganismes. En el cas dels professionals sanitaris, s'hauria de fer sempre abans i després de tocar un pacient, abans de realitzar una tècnica que requereixi asèpsia, després del risc d'exposició a fluids corporals d'un pacient i després de tenir contacte amb l'entorn del pacient.
  • ca  higiene del son, n f
  • es  higiene del sueño, n f
  • fr  hygiène du sommeil, n f
  • en  sleep hygiene, n
  • de  Schlafhygiene, n f

Psiquiatria

Definition
Conjunt de mesures conductuals i ambientals destinades a aconseguir un son reparador i un descans adequat que promoguin l'estat d'alerta diürn i evitin trastorns primaris del son.
  • ca  higiene alimentària, n f
  • ca  higiene dels aliments, n f sin. compl.
  • es  higiene alimentaria, n f
  • es  higiene de los alimentos, n f
  • fr  hygiène alimentaire, n f
  • fr  hygiène des denrées alimentaires, n f
  • en  food hygiene, n
  • en  food sanitation, n

Seguretat alimentària

Definition
Ciència que descriu els principis, els mètodes i les pràctiques higièniques adequades de manipulació, preparació i emmagatzematge d'aliments per a garantir-ne la seguretat microbiològica.
  • ca  higiene alimentària, n f
  • ca  higiene dels aliments, n f sin. compl.
  • es  higiene alimentaria, n f
  • es  higiene de los alimentos, n f
  • fr  hygiène alimentaire, n f
  • fr  hygiène des denrées alimentaires, n f
  • en  food hygiene, n
  • en  food sanitation, n

Seguretat alimentària

Definition
Conjunt de condicions i pràctiques individuals o col·lectives que persegueixen controlar els perills alimentaris i garantir la seguretat microbiològica dels aliments.
  • ca  salut mental, n f
  • ca  higiene mental, n f sin. compl.
  • es  higiene mental
  • es  salud mental
  • fr  santé mentale
  • en  mental health
  • en  mental hygiene

Infermeria

Definition
Estat d'equilibri psíquic en què la persona és capaç d'usar les seves habilitats cognitives i emocionals, viure en societat i satisfer adequadament les demandes de la vida quotidiana.
  • ca  higiene mental, n f
  • es  higiene mental, n f
  • fr  hygiène mentale, n f
  • en  mental hygiene, n

Salut mental i addiccions

Definition
Conjunt de mesures destinades a la conservació i a la promoció de la salut mental i el benestar emocional i a la prevenció dels trastorns mentals.
  • ca  higienització, n f
  • es  higienización
  • fr  hygiénisation
  • en  hygienization

Infermeria

Definition
Procés mitjançant el qual s'assoleixen les condicions higièniques essencials i normatives.
  • ca  higienització, n f
  • es  higienización, n f
  • fr  hygiénisation, n f
  • en  hygienization, n
  • en  hygienisation, n var. ling.

Seguretat alimentària

Definition
Conjunt de procediments de conservació de la llet basats en l'aplicació de calor amb la finalitat de destruir una part o la totalitat dels microorganismes que conté sense alterar-ne la qualitat ni les característiques organolèptiques.

Note

  • La higienització s'aplica en l'appertització, l'esterilització, l'esterilització UHT, la pasteurització i la uperització de la llet.