Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  interferó de tipus I, n m
  • es  interferón de tipo I
  • fr  interféron de type I
  • en  type I interferon

Immunologia

Definition
Interferó secretat per leucòcits, fibroblasts o altres tipus cel·lulars, que inhibeix la replicació vírica en les cèl·lules diana.

Note

  • Es coneixen dos tipus d'interferó de tipus I, l'interferó α i l'interferó β.
  • ca  interferó γ, n m
  • ca  interferó de tipus II, n m
  • es  interferón γ
  • es  interferón de tipo II
  • fr  interféron γ
  • fr  interféron de type II
  • en  interferon-γ
  • en  interferon-gamma
  • en  type II interferon
  • sbl  IFN-γ

Immunologia

Definition
Interferó secretat principalment per cèl·lules NK i per limfòcits T CD4 i limfòcits T CD8 activats, que estimula els macròfags.
  • ca  interleucina, n f
  • es  interleucina
  • es  interleuquina
  • fr  interleukine
  • en  interleukin

Immunologia

Definition
Citocina que transmet senyals entre les cèl·lules del sistema immunitari.

Note

  • El terme interleucina inicialment designava qualsevol citocina produïda per leucòcits que actués, igualment, sobre leucòcits. Actualment aquest terme es fa servir genèricament, acompanyat d'un sufix numèric, per a designar citocines amb independència del tipus de cèl·lula productora i del lloc d'acció.
  • ca  interleucina, n f
  • ca  IL, n f sigla
  • es  interleucina, n f
  • es  interleuquina, n f
  • es  IL, n f sigla
  • fr  interleukine, n f
  • fr  IL, n f sigla
  • en  interleukin
  • en  IL sigla

Sida

Definition
Citocina que transmet senyals entre les cèl·lules del sistema immunitari.

Note

  • Les interleucines regulen la multiplicació i diferenciació de diversos tipus de cèl·lules immunitàries.
  • ca  interleucina 2, n f
  • ca  IL-2, n f sigla
  • es  interleucina-2, n f
  • es  interleuquina-2, n f
  • es  IL-2, n f sigla
  • fr  interleukine-2, n f
  • fr  IL-2, n f sigla
  • en  interleukin-2
  • en  IL-2 sigla

Sida

Definition
Interleucina secretada pels limfòcits T activats, dels quals estimula la proliferació.

Note

  • La interleucina-2 s'ha fet servir com a immunomodulador en tractaments antiretrovirals contra la infecció pel VIH i la sida, però la seva eficàcia no està clarament demostrada i sol produir molts efectes secundaris.
  • ca  intermamari -ària, adj
  • es  intermamario
  • fr  intermammaire
  • it  intermammario
  • en  intermammary

Sinologia

Definition
Situat entre les dues mames.
  • ca  intermediari d'oxigen reactiu, n m
  • ca  ROI, n m sigla
  • es  intermediario de oxígeno reactivo
  • es  ROI sigla
  • en  reactive oxygen intermediate
  • en  ROI sigla

Immunologia

Definition
Metabòlit relacionat amb l'anió superòxid.

Note

  • La sigla ROI prové de l'anglès reactive oxygen intermediate.
  • ca  intermitent, adj
  • es  intermitente, adj
  • fr  intermittent, adj
  • en  intermittent, adj

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
<equip de mesura> Que utilitza un procés d'estimació dels valors de magnituds fisiològiques que proporciona un únic conjunt de valors a partir d'un determinat nombre d'esdeveniments fisiològics.

EXEMPLE Un esfigmomanòmetre no invasiu que funciona en un mode intermitent, que proporciona valors de la pressió arterial sistòlica i la pressió arterial diastòlica a partir d'una seqüència de batecs del cor.
  • ca  institucionalització, n f
  • ca  ingrés, n m sin. compl.
  • ca  internament, n m sin. compl.
  • es  ingreso, n m
  • es  institucionalización, n f
  • es  internamiento, n m
  • fr  enfermement, n m
  • fr  institutionnalisation, n f
  • fr  placement en établissement, n m
  • fr  placement en institution, n m
  • en  institutionalisation, n
  • en  institutionalization, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definition
Fet de fer entrar una persona en un centre residencial, generalment per un període de temps llarg o de manera permanent.

Note

  • La denominació institucionalització, que és un calc de l'anglès, s'utilitza sobretot en àmbits especialitzats; en contextos més acostats a la llengua general és preferible i més habitual l'ús de les denominacions ingrés (o també, segons el context, ingrés de llarga estada, ingrés de llarga durada o ingrés permanent) o internament.
  • ca  internament, n m
  • es  internamiento, n m
  • fr  internement, n m
  • fr  internement psychiatrique, n m
  • en  commitment, n
  • en  committal, n

Salut mental i addiccions

Definition
Confinament hospitalari imposat a una persona per motius psiquiàtrics de gravetat i en absència de competència, que implica la limitació i el control dels seus moviments.

Note

  • L'internament requereix una autorització judicial i periòdicament el personal facultatiu ha d'informar el tribunal si cal mantenir-lo.