Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  mercuri, n m
  • es  mercurio, n m
  • fr  mercure, n m
  • en  mercury, n
  • sbl  Hg

Seguretat alimentària

Definition
Element químic metàl·lic que, a temperatura ambient, presenta un color blanc argentat, brillant, molt pesant, que té la capacitat de dissoldre altres metalls i formar-hi amalgames.

Note

  • 1. El mercuri es considera un metall pesant.
  • 2. Tipus de contaminant: Tant el mercuri com els seus compostos es consideren contaminants químics altament tòxics.
  • 3. Presència en el medi ambient i exposició per via alimentària: El mercuri es troba en el medi ambient en la seva forma elemental o en la forma inorgànica. En ambdós casos s'acumula en el sòl i l'aigua i pot arribar als aliments a través dels cultius i els animals. En el medi aquàtic, certs microorganismes tenen la capacitat de transformar el mercuri elemental i inorgànic i acumular-lo en formes orgàniques que tenen una toxicitat més gran que la de les formes elemental i inorgànica. El metilmercuri és la forma orgànica del mercuri més tòxica i és la més comuna en la cadena tròfica, ja que, per la facilitat d'absorció en els teixits grassos dels microorganismes i els animals aquàtics que l'ingereixen, és objecte de bioacumulació i bioamplificació al llarg de la cadena tròfica.
  • 4. Efectes en la salut humana: Totes les formes del mercuri són bioacumulables en l'organisme de les persones i afecten principalment el sistema nerviós central, els ronyons, el cor i el sistema immunitari. Poden provocar danys greus en els fetus i en els nens en edat de creixement.
  • ca  meridià, n m
  • es  meridiano
  • en  meridian
  • TA  meridiani

Anatomia humana

  • ca  meridià, n m
  • es  meridiano, n m
  • en  meridian

Fisioteràpia

Definition
Cadascuna de les línies que connecten els diferents punts anatòmics d'acupuntura.
  • ca  síndrome MERRF, n f
  • ca  epilèpsia mioclònica amb fibres vermelles esquinçades, n f sin. compl.
  • ca  MERRF, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Fukuhara, n f sin. compl.
  • es  MERRF, n f
  • es  epilepsia mioclónica asociada con fibras rojas rasgadas, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Fukuhara, n m sin. compl.
  • fr  MERRF, n m
  • fr  épilepsie myoclonique à fibres rouges en lambeaux, n f sin. compl.
  • fr  épilepsie myoclonique avec "ragged-red-fibers", n f sin. compl.
  • fr  syndrome de Fukuhara, n m sin. compl.
  • en  MERRF, n
  • en  Fukuhara syndrome, n sin. compl.
  • en  myoclonus epilepsy associated with ragged-red fibres, n sin. compl.
  • cod  551

Malalties minoritàries

  • ca  síndrome respiratòria de l'Orient Mitjà, n f
  • ca  MERS, n f sigla
  • oc  sindròme respiratòri d'Orient Miei, n m
  • oc  MERS, n m sigla
  • oc  SROM, n m sigla
  • es  síndrome respiratorio de Oriente Medio, n m
  • es  MERS, n m sigla
  • es  SROM, n m sigla
  • fr  syndrome respiratoire du Moyen-Orient, n m
  • fr  MERS, n m sigla
  • fr  SRMO, n m sigla
  • gl  síndrome respiratoria de Oriente Medio, n f
  • gl  MERS, n f sigla
  • pt  síndrome respiratória do Médio Oriente, n f
  • pt  MERS, n f sigla
  • ptBR  síndrome respiratória do Oriente Médio, n f
  • en  Middle East respiratory syndrome, n
  • en  MERS, n sigla
  • nl  ademhalingssyndroom van het Midden-Oosten, n
  • nl  MERS-CoV-infectie, n
  • nl  Midden-Oosten ademhalingssyndroom, n
  • nl  Midden-Oosten respiratoir syndroom, n
  • nl  respiratoir syndroom van het Midden-Oosten, n
  • nl  MERS, n sigla
  • eu  Ekialde Hurbileko arnas sindrome, n
  • eu  EHAS, n sigla
  • eu  MERS, n sigla
  • ar  متلازمة الشرق الأوسط التنفسية

COVID-19

Definition
Malaltia respiratòria causada pel MERS-CoV, que es manifesta amb febre, tos, pneumònia, dificultat respiratòria i afectació renal, i que presenta una mortalitat alta.
  • ca  coronavirus associat a la MERS, n m
  • ca  coronavirus de la MERS, n m sin. compl.
  • ca  MERS-CoV, n m sigla
  • oc  coronavirus associat a MERS, n m
  • oc  coronavirus dera MERS, n m
  • oc  coronavirus MERS-CoV, n m
  • es  coronavirus asociado a MERS, n m
  • es  coronavirus de la MERS, n m
  • es  MERS-CoV, n m sigla
  • fr  coronavirus MERS-CoV, n m
  • fr  MERS-CoV, n m sigla
  • gl  coronavirus asociado á MERS, n m
  • gl  coronavirus da MERS, n m
  • gl  MERS-CoV, n m
  • ptPT  coronavírus MERS-CoV, n m
  • ptPT  coronavírus responsável pela MERS, n m
  • ptPT  MERS-CoV, n f sigla
  • ptBR  coronavírus associado a MERS, n m
  • ptBR  coronavírus associado à MERS, n m
  • ptBR  MERS-CoV, n m sigla
  • en  MERS-CoV coronavirus, n
  • en  MERS-CoV, n sigla
  • nl  MERS-coronavirus, n
  • nl  MERS-CoV, n
  • nl  MERS-virus, n
  • eu  MERSi lotutako koronabirus, n
  • eu  MERS-CoV, n sigla
  • ar  فيروس كورونا المرتبط بمتلازمة الشرق الأوسط التنفسية
  • nc  Middle East respiratory syndrome-related coronavirus

COVID-19

Definition
Virus de l'espècie coronavirus associat a la síndrome respiratòria de l'Orient Mitjà, del subgènere Merbecovirus, de la família dels coronavirus, causant de la MERS.

Note

  • 1. El MERS-CoV es transmet principalment per via zoonòtica, dels animals cap a les persones, per contagi directe o indirecte a causa del contacte amb els camells, tot i que també puntualment hi pot haver transmissió entre persones per contagi directe.
  • 2. La sigla MERS correspon a l'anglès Middle East respiratory syndrome ('síndrome respiratòria de l'Orient Mitjà').
  • ca  mescalina, n f
  • es  mescalina, n f
  • fr  mescaline, n f
  • en  mescaline, n
  • de  Mescalin, n n

Psiquiatria

Definition
Substància nitrogenada d'origen vegetal aïllada de les flors del peiot, que provoca efectes al·lucinògens semblants als de l'LSD, com ara canvis en la percepció i intoxicació del sistema nerviós central, del sistema nerviós autònom i del fetge.
  • ca  mescla de carotens, n f
  • es  mezcla de carotenos
  • fr  carotènes mélangés
  • en  mixed carotenes
  • cod  E 160a i)

Additius alimentaris

  • ca  mesencèfal, n m
  • es  mesencéfalo
  • en  mesencephalon
  • TA  mesencephalon

Anatomia humana

  • ca  mesencèfal, n m
  • es  mesencéfalo
  • en  mesencephalon
  • en  midbrain

Neurociència

Definition
Porció més rostral del tronc de l'encèfal per la qual travessa l'aqüeducte cerebral, que conté els tubercles quadrigeminats, el nucli roig i la substància negra.