Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  piràmide nasal, n f
  • ca  nas, n m sin. compl.
  • es  nariz
  • es  pirámide nasal
  • en  nasal pyramid
  • en  nose
  • TA  nasus externus

Otorrinolaringologia

Definition
Prominència situada a la línia mitjana de la cara, des de més amunt del llavi superior fins a la unió dels arcs ossis que formen el sostre de l'òrbita, constituïda per estructures òssies i cartilaginoses.
  • ca  piràmide renal, n f
  • ca  piràmide de Malpighi, n f sin. compl.
  • es  pirámide de Malpighi
  • es  pirámide renal
  • en  pyramid of Malpighi
  • en  renal pyramid
  • TA  pyramides renales

Anatomia humana

  • ca  piretogen, n m
  • es  pirógeno
  • fr  pyrogène
  • en  pyrogen

Immunologia

Definition
Substància que provoca febre.
  • ca  piretogen endogen, n m
  • es  pirógeno endógeno
  • fr  pyrogène endogène
  • en  endogenous pyrogen

Immunologia

Definition
Piretogen produït per l'organisme en resposta a una infecció o a esdeveniments inductors d'immunitat cel·lular.

Note

  • Per exemple, la IL-1, la IL-6 i el TNF.
  • ca  piroglobulina, n f
  • es  piroglobulina
  • fr  pyroglobuline
  • en  pyroglobulin

Immunologia

Definition
Globulina sèrica que precipita irreversiblement i queda inactiva quan el sèrum és escalfat a 56°C.

Note

  • Per exemple, alguns factors del complement.
  • ca  piromania, n f
  • es  piromanía, n f
  • fr  pyromanie, n f
  • en  pyromania, n
  • de  Pyromanie, n f

Psiquiatria

Definition
Trastorn del control dels impulsos caracteritzat per la necessitat morbosa de provocar incendis o presenciar-los.
  • ca  programa individual de rehabilitació i reinserció, n m
  • ca  PIRR, n m sigla
  • es  programa individual de rehabilitación y reinserción, n m
  • es  PIRR, n m sigla

Salut mental i addiccions

Definition
Programa de treball, basat en l'atenció centrada en la persona, en què es detalla el procés de rehabilitació d'una persona amb un trastorn mental, es marquen uns objectius personals, de rehabilitació i d'inserció a partir d'una decisió compartida i es determinen el conjunt de professionals que hi participaran i les intervencions que es duran a terme.

Note

  • Perquè el programa individual de rehabilitació i reinserció sigui efectiu, és clau que la persona afectada i, si és possible, la seva família, participin activament en la fase d'elaboració.
  • ca  pis de reinserció, n m
  • es  piso de reinserción, n m
  • fr  appartement thérapeutique, n m
  • en  rehabilitation flat, n

Salut mental i addiccions

Definition
Servei residencial de règim obert i d'estada limitada consistent en un habitatge compartit per a persones en tractament per trastorns per ús de substàncies i en situació d'abstinència però amb un entorn sociofamiliar inexistent o desfavorable per al seu procés assistencial.

Note

  • 1. Els pisos de reinserció tenen per objectiu fomentar la responsabilitat i l'autonomia de les persones que hi resideixen, a més de consolidar les seves habilitats socials.
  • 2. Els pisos de reinserció es troben en un entorn comunitari per afavorir la integració social de les persones que hi resideixen.
  • 3. Els pisos de reinserció s'ofereixen en coordinació amb els centres d'atenció i seguiment d'addiccions.
  • ca  llar amb suport, n f
  • ca  pis protegit, n m
  • ca  llar amb servei de suport, n f sin. compl.
  • es  hogar con apoyo, n m
  • es  piso protegido, n m
  • fr  appartement protégé, n m
  • en  supported accommodation, n
  • en  supported housing, n

Salut mental i addiccions

Definition
Servei d'acolliment residencial consistent en un habitatge compartit, integrat en la comunitat, per a persones amb un trastorn mental greu i persistent amb un bon nivell d'autonomia però amb circumstàncies personals, socials o familiars que fan que necessitin suport extern intermitent per a desenvolupar les activitats de la vida diària o per a seguir el seu procés de rehabilitació i inserció social.

Note

  • 1. La llar amb suport té per objectiu afavorir la integració social i la inclusió comunitària de les persones que hi resideixen.
  • 2. La llar amb suport compta, principalment, amb un equip de professionals de l'educació social i el treball social.
  • ca  pisiforme, n m
  • es  pisiforme
  • en  pisiform bone
  • TA  os pisiforme

Anatomia humana