Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  ressonància magnètica nuclear cardíaca, n f
  • ca  RMNC, n f sigla
  • es  resonancia magnética nuclear cardíaca, n f
  • es  RMNC, n f sigla
  • fr  imagerie par résonance magnétique nucléaire cardiaque, n f
  • fr  IRM cardiaque, n f sin. compl.
  • fr  résonance magnétique nucléaire cardiaque, n f sin. compl.
  • fr  RMN cardiaque, n f sin. compl.
  • en  cardiac magnetic resonance imaging, n
  • en  cardiac MRI, n sin. compl.
  • en  CMRI, n sigla

Salut cardiovascular

Definition
Procediment de diagnòstic per la imatge basat en la propietat d'alguns nuclis atòmics d'absorbir una radiació d'una freqüència apropiada quan són sotmesos a un camp magnètic intens, que permet obtenir imatges tomogràfiques del cor i reconstruir-les a través d'un ordinador.
  • ca  ressonància magnètica pelvivisceral, n f
  • ca  RM pelvivisceral, n f sin. compl.
  • es  resonancia magnética de pelvis visceral, n f
  • es  RM de pelvis visceral, n f
  • cod  06030900

Proves radiològiques

  • ca  ressonància magnètica pelvivisceral amb contrast o sense, n f
  • ca  RM pelvivisceral amb contrast o sense, n f sin. compl.
  • es  resonancia magnética de pelvis visceral sin/con contraste, n f
  • es  RM de pelvis visceral sin/con contraste, n f
  • cod  06030902

Proves radiològiques

  • ca  ressonància magnètica pelvivisceral sense contrast, n f
  • ca  RM pelvivisceral sense contrast, n f sin. compl.
  • es  resonancia magnética de pelvis visceral sin contraste, n f
  • es  RM de pelvis visceral sin contraste, n f
  • cod  06030901

Proves radiològiques

  • ca  ressonància nasal, n f
  • es  resonancia nasal
  • en  nasal resonance
  • en  twang

Otorrinolaringologia

Definition
Timbre nasal de la veu que s'obté redoblant les consonants nasals i que ajuda a impostar-la.
  • ca  ressort, n m
  • es  resorte, n m
  • en  spring

Fisioteràpia

Definition
Peça elàstica, generalment d'acer, capaç de suportar deformacions importants, la qual, després d'haver estat comprimida, estirada, doblegada, etc., per l'acció d'una força, recupera, en cessar aquesta acció, la seva posició natural i desenvolupa una força utilitzable.
  • ca  reanimació cardiopulmonar, n f
  • ca  ressuscitació, n f
  • ca  RCP, n f sigla
  • es  reanimación cardíaca, n f
  • es  reanimación cardiopulmonar, n f
  • es  reanimación cardiorrespiratoria, n f
  • es  resucitación, n f
  • es  resurrección, n f
  • es  RCP, n f sigla
  • es  RCR, n f sigla
  • en  resuscitation, n

Bioètica

Definition
Reanimació destinada a restablir les funcions vitals momentàniament abolides com a conseqüència d'una aturada cardíaca.
  • ca  reanimació cardiopulmonar neonatal, n f
  • ca  ressuscitació neonatal, n f sin. compl.
  • es  reanimación cardiopulmonar neonatal, n f
  • es  reanimación neonatal, n f
  • es  resucitación neonatal, n f
  • en  neonatal resuscitation, n
  • en  newborn resuscitation, n

Bioètica

Definition
Reanimació destinada a restablir les funcions vitals d'un nounat que ha nascut viu però en parada respiratòria o cardíaca.

Note

  • 1. La reanimació cardiopulmonar neonatal bàsica es pot iniciar quan la puntuació d'Apgar es troba entre 3 i 7 punts, i la reanimació cardiopulmonar avançada, quan és inferior a 3 punts. Així i tot, la decisió de reanimar s'ha de prendre d'una manera individualitzada, tenint en compte els antecedents i el context de cada cas concret.
  • 2. Les últimes recomanacions, de 2021, sobre la reanimació cardiopulmonar neonatal en nadons prematurs són les següents: en els nadons prematurs de 24 setmanes de gestació o més és recomanable la reanimació cardiopulmonar neonatal; en els nadons prematurs entre les 23 i les 24 setmanes de gestació, cal tenir en compte els factors de risc i l'opinió dels pares o progenitors, però també es pot iniciar reanimació cardiopulmonar neonatal. En el cas dels nadons prematurs de menys de 23 setmanes de gestació, així com en certes anomalies congènites (per exemple, anencefàlia, trisomia 13 o trisomia 18) no s'aconsella la reanimació cardiopulmonar neonatal; en aquests casos, la recomanació indicada són les cures pal·liatives perinatals.
  • ca  restabliment, n m
  • es  restablecimiento, n m
  • en  recovery

Fisioteràpia

Definition
Acció i efecte de restablir-se.
  • ca  restablir-se, v tr
  • es  restablecerse, v tr
  • en  recover, to

Fisioteràpia

Definition
Refer-se d'una malaltia.