Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  retinopatia exsudativa, n f
  • ca  retinitis de Coats, n f sin. compl.
  • ca  retinitis exsudativa, n f sin. compl.
  • es  retinitis de Coats
  • es  retinitis exudativa
  • es  retinopatía exudativa
  • en  Coats' retinitis
  • en  exudative retinitis
  • en  exudative retinopathy

Oftalmologia

Definition
Retinopatia caracteritzada per la presència de masses d'exsudat blanc o groguenc a la part més posterior de la retina, amb dipòsit de colesterol i restes sanguínies produïdes per hemorràgies retinals i que culmina en la destrucció de la màcula lútia i posterior ceguetat.
  • ca  retinopatia externa oculta zonal aguda, n f
  • es  retinopatía aguda zonal oculta externa, n f
  • es  AZOOR, n f sigla
  • fr  rétinopathie occulte externe zonale aiguë, n f
  • fr  AZOOR, n f sigla
  • en  acute zonal occult outer retinopathy, n
  • en  AZOOR, n sigla
  • cod  284454

Malalties minoritàries

  • ca  retinopatia hipertensiva, n f
  • es  retinopatía hipertensiva
  • en  hypertensive retinopathy

Oftalmologia

Definition
Retinopatia caracteritzada per l'aparició d'estenosi de les arterioles de la retina, hemorràgies a les capes de fibres nervioses i a la capa plexiforme externa, exsudat i edema papil·lar, que acompanya la hipertensió essencial o la hipertensió maligna.
  • ca  retinopatia leucèmica, n f
  • es  retinopatía leucémica
  • en  leukemic retinopathy

Oftalmologia

Definition
Retinopatia caracteritzada per pal·lidesa retinal, produïda per una infiltració leucocítica a la retina i a la coroide, hemorràgies disseminades i edema papil·lar, que es presenta en casos de leucèmia.
  • ca  retinopatia serosa central, n f
  • es  retinopatía serosa central
  • en  central serous retinopathy

Oftalmologia

Definition
Retinopatia caracteritzada pel despreniment localitzat de l'epiteli pigmentari de la retina a la regió macular.
  • ca  retinoscopi, n m
  • es  retinoscopio
  • en  retinoscope

Oftalmologia

Definition
Instrument emprat per a realitzar una retinoscòpia.
  • ca  retinoscòpia, n f
  • es  retinoscopia
  • en  retinoscopy

Oftalmologia

Definition
Tècnica objectiva per a investigar, diagnosticar i valorar els errors de refracció ocular mitjançant la projecció d'un feix de llum cap a l'ull i l'observació de l'àrea il·luminada sobre la superfície de la retina.
  • ca  retinosi pigmentària, n f
  • es  retinosis pigmentaria, n f
  • es  RP, n f sigla
  • fr  rétinite pigmentaire, n f
  • en  retinitis pigmentosa, n
  • en  RP, n sigla
  • cod  791

Malalties minoritàries

  • ca  retinosi pigmentària sindròmica, n f
  • es  retinosis pigmentaria sindrómica, n f
  • fr  rétinopathie pigmentaire syndromique, n f
  • fr  rétinite pigmentaire syndromique, n f sin. compl.
  • en  syndromic rod-cone dystrophy, n
  • en  syndromic retinitis pigmentosa, n sin. compl.

Malalties minoritàries

  • ca  retinòsquisi lligada al cromosoma X, n f
  • es  retinosquisis ligada al cromosoma X, n f
  • es  retinosquisis juvenil ligada al cromosoma X, n f sin. compl.
  • es  XLRS, n f sigla
  • fr  rétinoschisis lié à l'X, n m
  • fr  rétinoschisis juvénile lié à l'X, n m sin. compl.
  • fr  XLRS, n f sigla
  • en  X-linked retinoschisis, n
  • en  X-linked juvenile retinoschisis, n sin. compl.
  • en  XLRS, n sigla
  • cod  792

Malalties minoritàries