Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  sac endolimfàtic, n m
  • es  saco endolinfático
  • en  endolymphatic sac
  • TA  saccus endolymphaticus

Anatomia humana

  • ca  sac endolimfàtic, n m
  • es  saco endolinfático
  • en  endolymphatic sac

Neurociència

Definition
Part terminal dilatada de la reunió dels conductes originats a l'utricle i al sàcul, que forma part del laberint membranós.
  • ca  sac lacrimal, n m
  • es  saco lagrimal
  • en  lacrimal sac
  • TA  saccus lacrimalis

Oftalmologia

Definition
Dipòsit membranós situat al costat intern de la base de l'òrbita, que conté llàgrimes aportades pels canalicles lacrimals que desemboquen al conducte nasolacrimal.
  • ca  sac lacrimal, n m
  • es  saco lagrimal
  • en  lacrimal sac
  • TA  saccus lacrimalis

Anatomia humana

  • ca  glícid, n m
  • ca  carbohidrat, n m sin. compl.
  • ca  glúcid, n m sin. compl.
  • ca  hidrat de carboni, n m sin. compl.
  • ca  sacàrid, n m sin. compl.
  • es  carbohidrato, n m
  • es  glúcido, n m
  • es  hidrato de carbono, n m
  • es  sacárido, n m
  • fr  carbohydrate, n m
  • fr  glucide, n m
  • fr  hydrate de carbone, n m
  • fr  saccharide, n m
  • en  carbohydrate, n
  • en  glucide, n
  • en  saccharide, n

Seguretat alimentària

Definition
Macronutrient imprescindible per al desenvolupament correcte de l'organisme, que constitueix una font important d'energia, utilitzable directament o emmagatzemable en forma de greix, i que intervé en la constitució de les molècules estructurals fonamentals.
  • ca  sacarina i les seves sals de sodi, potassi i calci, n f
  • es  sacarina y sus sales de sodio, potasio y calcio
  • fr  saccharine et ses sels de Na, K et Ca
  • en  saccharin and its Na, K and Ca salts
  • cod  E 954

Additius alimentaris

  • ca  sacarosa, n f
  • es  sacarosa
  • fr  saccharose
  • fr  sucrose
  • en  saccharose
  • en  sucrose
  • nc  Saccharum officinale

Homeopatia

Definition
Disacàrid compost de glucosa i fructosa utilitzat com a excipient en la composició de glòbuls, grànuls i comprimits, individualment o conjuntament amb lactosa, i que s'extreu habitualment de la canya de sucre o de la remolatxa.

Note

  • Alguns laboratoris utilitzen xilitol en comptes de sacarosa en l'elaboració de medicaments destinats a diabètics.
  • ca  sacràlgia, n f
  • es  sacralgia, n f
  • en  sacralgia

Fisioteràpia

Definition
Dolor a l'os sacre o a la zona sacra.
  • ca  sacralització, n f
  • es  sacralización, n f
  • en  sacralization

Fisioteràpia

Definition
Dismorfogènesi lumbosacra caracteritzada per l'adopció per part de la cinquena vèrtebra lumbar dels trets morfològics de la primera vèrtebra sacra.

Note

  • 1. La vèrtebra de transició formada en la sacralització posseeix més apòfisis transverses voluminoses que tendeixen a unir-se amb l'ala del sacre o amb la pelvis. Aquesta unió, unilateral o bilateral, pot ser simplement articulada en forma de sindesmosi o bé formar un pont ossi transversosacre. El disc intervertebral entre la vèrtebra de transició i el cos del sacre acostuma a ser rudimentari.
  • 2. L'observació radiològica de la sacralització no permet deduir la causa de la lumbàlgia que sofreix el malalt.
  • ca  sacralització, n f
  • es  sacralización, n f
  • en  sacralization

Fisioteràpia

Definition
Unió quirúrgica de la cinquena vèrtebra lumbar amb la part superior del sacre, generalment a causa d'una espondilolistesi a la cinquena vèrtebra lumbar.

Note

  • La sacralització s'acostuma a fer a través d'empelts.