Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  túnica vascular de l'ull, n f
  • ca  tracte uveal, n m sin. compl.
  • ca  úvea, n f sin. compl.
  • es  túnica vascular del ojo
  • es  úvea
  • en  uvea
  • en  uveal tract
  • en  vascular tunic of eyeball

Neurociència

Definition
Túnica pigmentària i vascular de l'ull situada entre l'escleròtica i la retina i integrada per l'iris, el cos ciliar i la coroide.
  • ca  túnica vascular de l'ull, n f
  • ca  tracte uveal, n m sin. compl.
  • ca  úvea, n f sin. compl.
  • es  túnica vascular del ojo
  • es  úvea
  • en  uvea
  • en  uveal tract
  • en  vascular tunic of eyeball
  • TA  tractus uvealis
  • TA  tunica vasculosa bulbi

Oftalmologia

Definition
Túnica que ocupa la part mitjana del globus ocular i que està formada per la coroide, el cos ciliar i l'iris.
  • ca  turbinal, adj
  • es  turbinado -da, adj
  • es  turbinal, adj
  • en  turbinate
  • en  turbinated

Fisioteràpia

Definition
Que té forma de con invertit o de baldufa.
  • ca  turisme de trasplantament, n m
  • es  turismo de trasplante, n m
  • en  transplant tourism, n

Bioètica

Definition
Turisme sanitari per a beneficiar-se de recursos de trasplantament d'un altre país.

Note

  • 1. El turisme de trasplantament de vegades implica el tràfic d'òrgans.
  • 2. Amb l'objectiu d'evitar el turisme de transplantament, la Declaració d'Istanbul, de 2008, sobre tràfic d'òrgans i turisme de trasplantament, insta els estats a esforçar-se a assolir l'autosuficiència en la donació d'òrgans, generant-ne el nombre suficient per als residents que en necessiten, bé des de dins del país o bé a través de la cooperació.
  • 3. En la Declaració d'Istanbul aquest concepte rep el nom de viatge de trasplantament (en anglès, travel for transplantation), i la denominació turisme de trasplantament es reserva per als casos en què el viatge de trasplantament implica tràfic d'òrgans o per als casos en què la dedicació de recursos per a dur a terme trasplantaments a pacients d'altres països redueix les possibilitats del país d'oferir el servei de trasplantaments a la seva pròpia població. Aquesta distinció, però, de moment no sembla consolidada en l'ús.
  • ca  turisme reproductiu, n m
  • es  turismo reproductivo, n m
  • en  cross-border reproductive care, n
  • en  reproductive tourism, n

Bioètica

Definition
Turisme sanitari per a rebre tractaments de reproducció assistida d'un altre país.

Note

  • En la majoria de casos el turisme reproductiu es fa per motius econòmics o amb l'objectiu d'evitar restriccions legals del país d'origen.
  • ca  turisme sanitari, n m
  • es  turismo sanitario, n m
  • en  medical tourism, n

Bioètica

Definition
Flux de persones d'un país a un altre amb l'objectiu d'aprofitar els beneficis del sistema sanitari o de la legislació d'aquest altre país.
  • ca  turmell, n m
  • es  tobillo, n m
  • en  ankle

Fisioteràpia

Definition
Protuberància òssia del peroné i de la tíbia en el lloc on la cama s'ajunta amb el peu.

Note

  • El turmell està format per dos mal·lèols, un a la cara externa i un altre a la cara interna.
  • ca  turmell, n m
  • es  tobillo
  • en  ankle
  • TA  tarsus

Anatomia humana

  • ca  turmell, n m
  • es  tobillo, n m
  • en  ankle

Fisioteràpia

Definition
Regió corresponent al turmell.

Note

  • El turmell sol incloure també la part inferior de la cama.
  • ca  turmell, n m
  • es  tobillo, n m
  • fr  cheville, n f
  • en  ankle, n

Salut bàsica

Definition
Protuberància òssia del peroné i de la tíbia en el lloc on la cama s'ajunta amb el peu.