Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  teràpia, n f
  • ca  terapèutica, n f sin. compl.
  • es  terapéutica, n f
  • es  terapia, n f
  • en  therapeutics
  • en  therapy

Fisioteràpia

Definition
Conjunt de preceptes destinats al tractament d'una malaltia.
  • ca  tractament, n m
  • ca  terapèutica, n f sin. compl.
  • ca  teràpia, n f sin. compl.
  • es  terapéutica, n f
  • es  terapia, n f
  • es  tratamiento, n m
  • fr  thérapeutique, n f
  • fr  thérapie, n f
  • fr  traitement, n m
  • en  therapeutics, n
  • en  therapy, n
  • en  treatment, n
  • de  Behandlung, n f
  • de  Therapie, n f

Psiquiatria

Definition
Conjunt de preceptes i mitjans destinats al guariment o alleujament d'un trastorn mental.

Note

  • 1. En un tractament psiquiàtric poden tenir cabuda mitjans farmacològics i, en general, biològics, psicoterapèutics o relacionats amb aspectes de l'estil de vida, la conducta i l'entorn de la persona.
  • 2. Les denominacions tractament i teràpia sovint són sinònimes, encara que en el context de la psiquiatria es tendeix a utilitzar teràpia per a referir-se als tractaments psicològics.
  • ca  teràpia ablativa, n f
  • es  terapia ablativa
  • fr  thérapie ablative
  • fr  traitement ablatif
  • it  terapia ablativa
  • en  ablation therapy
  • en  ablative therapy

Sinologia

Definition
Teràpia consistent en l'extirpació o en la inhibició de la funció d'un òrgan.

Note

  • L'ooforectomia i la quimioteràpia adreçada a la inhibició dels ovaris són exemples de teràpies ablatives en el tractament de càncer de mama.
  • ca  teràpia adjuvant, n f
  • es  terapia adyuvante
  • fr  thérapie complémentaire
  • it  terapia adiuvante
  • en  adjuvant therapy

Sinologia

Definition
Teràpia administrada després d'una teràpia primària per a incrementar-ne l'efectivat i per evitar la recurrència de la malaltia.
  • ca  teràpia amb politges, n f
  • es  poleoterapia, n f
  • es  terapia con poleas, n f
  • en  pulley therapy

Fisioteràpia

Definition
Teràpia consistent en l'execució d'una sèrie d'exercicis practicats en una gàbia, de tipus túnel o porteria, amb l'ajuda d'un sistema de politges, cordes, ganxos i molles, que permet la realització de moviments actius contra resistència, autopassius o posturals.

Note

  • La teràpia amb politges es duu a terme amb una gàbia anomenada gàbia de Rocher.
  • ca  autohemoteràpia, n f
  • ca  teràpia autohemàtica, n f
  • es  autohemoterapia
  • es  terapia autohemática
  • fr  autohémothérapie
  • fr  thérapie autohémique
  • en  autohaemic therapy
  • en  autohemic therapy

Homeopatia

Definition
Homeoteràpia derivada de la isopatia i de l'homotoxicologia consistent en la injecció intravenosa o l'administració oral de sang dinamitzada del mateix pacient.
  • ca  teràpia aversiva, n f
  • es  terapia aversiva, n f
  • fr  thérapie par aversion, n f
  • en  aversion therapy, n
  • de  Aversionstherapie, n f

Psiquiatria

Definition
Teràpia conductual consistent a associar un estímul desagradable a l'estímul plaent que afavoreix un comportament addictiu o inadaptat per tal de suprimir-lo.
  • ca  teràpia biològica, n f
  • es  terapia biológica
  • fr  thérapie biologique
  • it  terapia biologica
  • en  biological therapy

Sinologia

Definition
Tractament que utilitza substàncies elaborades per organismes vius per a tractar malalties.

Note

  • 1. Algunes teràpies biològiques estimulen o inhibeixen el sistema immunitari per a ajudar el cos a combatre el càncer, les infeccions i altres malalties, mentre que d'altres ataquen cèl·lules canceroses específiques i en poden impedir el creixement o destruir-les. També poden reduir alguns efectes secundaris de determinats tractaments de càncer. Les substàncies emprades poden tenir un origen natural, o bé es poden produir en un laboratori.
  • 2. Són teràpies biològiques, per exemple, la immunoteràpia, la teràpia gènica i certes teràpies dirigides.
  • ca  teràpia biològica, n f
  • es  terapia biológica, n f
  • fr  thérapie biologique, n f
  • en  biological therapy, n

Malalties infeccioses

Definition
Tractament que utilitza substàncies elaborades per organismes vius per a tractar malalties.

Note

  • Algunes teràpies biològiques estimulen o inhibeixen el sistema immunitari per a ajudar el cos a combatre el càncer, les infeccions i altres malalties, mentre que d'altres ataquen cèl·lules canceroses específiques i en poden impedir el creixement o destruir-les. També poden reduir alguns efectes secundaris de determinats tractaments de càncer. Les substàncies emprades poden tenir un origen natural, o bé es poden produir en un laboratori.

    Per exemple, són teràpies biològiques la immunoteràpia, la teràpia gènica i certes teràpies dirigides.
  • ca  teràpia biològica, n f
  • ca  tractament biològic, n m
  • es  terapia biológica, n f
  • es  tratamiento biológico, n m
  • en  biological therapy, n
  • en  biotherapy, n

Bioètica

Definition
Tractament basat en intervencions de diferents tipologies que modifiquen els substrat orgànic de la persona.

Note

  • 1. En el cas de les alteracions psiquiàtriques, les teràpies biològiques modifiquen principalment el sistema nerviós central.
  • 2. Per exemple, són teràpies biològiques els tractaments farmacològics que provoquen una reacció biològica, la teràpia electroconvulsiva o l'estimulació cerebral profunda. Cada tipus de teràpia biològica requereix una pràctica diferent amb relació als aspectes bioètics, ja que les propietats de les diverses teràpies són també diferents, en funció del mecanisme d'acció, de l'experiència clínica acumulada i de la seva capacitat invasiva.