Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  títol d'anticossos, n m
  • es  título, n m
  • es  título de anticuerpos, n m
  • fr  titre, n m
  • fr  titre d'anticorps, n m
  • en  antibody titer, n
  • en  antibody titre, n
  • en  titer, n
  • en  titre, n

Vacunes

Definition
Estimació semiquantitativa de la concentració d'anticossos en una mostra de sang.
  • ca  títol viral, n m
  • ca  títol víric, n m
  • es  título viral, n m
  • fr  titre viral, n m
  • en  viral titer, n

Virologia

Definition
Concentració de partícules víriques infectives presents en una mostra, determinable mitjançant assajos quantitatius de cultiu cel·lular o altres mètodes de quantificació funcional.
  • ca  títol viral, n m
  • ca  títol víric, n m
  • es  título viral, n m
  • fr  titre viral, n m
  • en  viral titer, n

Virologia

Definition
Concentració de partícules víriques infectives presents en una mostra, determinable mitjançant assajos quantitatius de cultiu cel·lular o altres mètodes de quantificació funcional.
  • ca  valoració, n f
  • ca  titulació, n f sin. compl.
  • es  titulación, n f
  • es  valoración, n f
  • en  titration

Fisioteràpia

Definition
Tècnica d'anàlisi química quantitativa per la qual es determina la concentració d'una substància que es troba en solució mitjançant l'acció d'un agent valorant, que reacciona amb aquella, ràpidament i quantitativament, fins a arribar al punt final, que és indicat usualment pel viratge d'un indicador.
  • ca  tixagevimab, n m
  • oc  tixagevimab, n m
  • es  tixagevimab, n m
  • fr  tixagévimab, n m
  • gl  tixagevimab, n m
  • ptPT  tixagevimab, n m
  • ptBR  tixagevimabe, n m
  • en  tixagevimab, n
  • nl  tixagevimab, n
  • eu  tixagebimab, n
  • ar  تيكساجيفيماب
  • CAS  2420564-02-7

COVID-19

Definition
Fàrmac en investigació, amb efecte neutralitzant i antivíric, que s'uneix a la superfície de la proteïna S del SARS-CoV-2 per a evitar que el virus infecti la cèl·lula hoste.

Note

  • 1. El tixagevimab és un anticòs monoclonal que està en procés d'avaluació com a possible tractament per a la COVID-19. És d'origen biotecnològic.
  • 2. La denominació tixagevimab és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • ca  tixotropia, n f
  • es  tixotropía, n f
  • en  thixotropy

Fisioteràpia

Definition
Propietat de certs gels de liquar-se quan són agitats i de tornar a solidificar-se quan es deixen en repòs.
  • ca  trastorn límit de la personalitat, n m
  • ca  TLP, n m sigla
  • es  trastorno límite de la personalidad
  • es  TLP sigla
  • en  borderline personality disorder
  • en  BPD sigla

Neurociència

Definition
Trastorn de la personalitat caracteritzat per la inestabilitat afectiva, tant en les relacions interpersonals com en la vivència de la pròpia imatge, per la impulsivitat, pel comportament suïcida i per una sensació de buidor crònica.
  • ca  trastorn límit de la personalitat, n m
  • ca  TLP, n m sigla
  • es  trastorno límite de la personalidad, n m
  • es  TLP, n m sigla
  • fr  trouble de la personnalité borderline, n m
  • fr  trouble de la personnalité limite, n m
  • fr  TPL, n m sigla
  • en  borderline personality disorder, n
  • en  BPD, n sigla
  • de  Borderline-Persönlichkeitsstörung, n f
  • de  BPS, n f sigla

Psiquiatria

Definition
Trastorn de la personalitat caracteritzat per la inestabilitat afectiva, tant en les relacions interpersonals com en la vivència de la pròpia imatge, per la impulsivitat, pel comportament suïcida i per una sensació de buidor crònica.
  • ca  trastorn mental greu, n m
  • ca  TMG, n m sigla
  • es  trastorno mental grave, n m
  • es  TMG, n m sigla
  • fr  trouble mental grave, n m
  • fr  TMG, n m sigla
  • en  severe mental disorder, n
  • en  severe mental illness, n
  • en  SMD, n sigla
  • en  SMI, n sigla

Salut mental i addiccions

Definition
Trastorn mental que presenta símptomes de gran intensitat que afecten en gran mesura la conducta i el funcionament social d'una persona, li poden generar un cert grau de discapacitat i, en conseqüència, poden repercutir de manera significativa en la seva qualitat de vida.

Note

  • 1. Els trastorns mentals greus es caracteritzen per alteracions de la sensopercepció, com al·lucinacions o idees delirants; per trastorns conductuals, amb agitació o pèrdua de control dels impulsos; per alteracions de l'estat d'ànim, com angoixa, tristesa, impossibilitat de sentir qualsevol tipus de plaer, eufòria, hiperactivitat o insomni, o per alteracions de l'atenció o de la memòria, entre altres. Són trastorns amb una vulnerabilitat congènita i poden aparèixer en qualsevol moment de la vida, sovint de forma espontània i a vegades precipitats per factors externs, com l'efecte de determinades substàncies.
  • 2. El trastorn mental greu que es presenta de manera contínua o en episodis recurrents durant dos anys o més, amb uns criteris de gravetat determinats, i que té una evolució crònica, s'acostuma a qualificar de sever. En aquest cas, és habitual l'ús de la denominació trastorn mental sever i la sigla corresponent, TMS.
  • 3. Són exemples de trastorn mental greu la depressió major; el trastorn bipolar; el grup de les esquizofrènies i altres patologies psicòtiques; la dependència de l'alcohol o altres substàncies psicoactives; algunes afeccions d'ansietat, com l'agorafòbia o el trastorn obsessivocompulsiu, i els trastorns lligats al desenvolupament, com els de l'espectre autista, i a algunes estructures de la personalitat.
  • ca  transferència nuclear de cèl·lula somàtica, n f
  • ca  TNCS, n f sigla
  • es  transferencia nuclear de célula somática, n f
  • es  transferencia nuclear de células somáticas, n f
  • es  TNCS, n f sigla
  • en  somatic cell nuclear transfer, n
  • en  SCNT, n sigla

Bioètica

Definition
Tècnica consistent a introduir el nucli d'una cèl·lula somàtica en un oòcit enucleat.

Note

  • La transferència nuclear de cèl·lula somàtica s'utilitza per a produir embrions somàtics.